Tuesday 21 October 2008

Proyecto ”Sea CROactivo”


PROYECTO ”Sea CROactivo”

A comienzos del año 2007 la Cámara Croata de Economía inició su nuevo proyecto con la intención de promover los productos autóctonos croatas de alta calidad en el extranjero. El proyecto aparece bajo el eslogan ”Sea CROactivo” y con el mismo la Cámara Croata de Economía quiere presentar a Croacia y las marcas croatas al mundo. Estos productos surgieron como consecuencia de la tradición croata, del trabajo de investigaciones e innovaciones progresivas.


El objetivo es demostrar a su vez que, más allá de su extraordinaria naturaleza, Croacia posee también inventos y productos que son el resultado del trabajo intelectual y la ingeniosidad de nuestra gente y como tales, quieren presentar al mundo su valor y calidad.

Las principales ideas conceptuales de la exposición son:

Croacia es un país de conocimiento y de gente creativa: presentar a los innovadores croatas mundialmente conocidos y las innovaciones que contribuyeron al desarrollo global.


Los productos croatas son productos de alta calidad: llevan los sellos “Izvorno hrvatsko” (Auténtico croata) y “Hrvatska kvaliteta” (Calidad croata) con los que certifican haber cumplido los más altos requisitos de estándares de calidad.
Croacia es un país moderno del siglo 21: el concepto del espacio expositivo fue pensado según los más altos criterios tecnológicos y del diseño

El espacio expositivo en forma de dos cubos fue pensado de esa manera para que simbólícamente representara a Croacia.


La exposición multimedia sigue el principio de ”ver, escuchar y sentir” lo que hace que el público la perciba en la mejor forma posible. En las vidrieras están expuestos los productos y los inventos croatas, en la videopantalla pasan imagenes de productos y paisajes croatas y videos cortos sobre los innovadores croatas. Todo el espectáculo está acompañado por sonidos típicos de Croacia: el sonido del mar, de las gaviotas, las cigarras y de los campanarios dálmatas.

En la exposición “Sea CROactivo“ la Cámara Croata de Economía presentará 45 productos croatas, que llevan los sellos prestigiosos "Izvorno hrvatsko" y "Hrvatska kvaliteta". Entre ellos encontramos: Sumamed de Pliva, Vegeta de Podravka, Bajadera de Kraš, Stara šljivovica de Badel, Paprenjak – el pastel tradicional croata–, Maraschino y jarabe de frutas Amarena, encaje de la isla de Pag, queso de Pag, la colección de joyas de Dubrovnik y la colección Morčić de la joyería Križek, encaje de Lepoglava, jamón crudo dálmata de Posedarje, Brač – jabones finos de aceite de oliva–, pan mixto de cebada y de avena, pan mixto de PIK Rijeka (empresa alimentaria), embutidos de Gavrilović, aceite de calabaza de Varaždin, «Kulen» de Baranja de Belje, «Penkala» de TOZ (lápices, bolígrafos y plumas estilográficas), Dingač – vino de calidad superior de la bodega Dingač–, Pošip Čara– vino de calidad superior de la bodega Pošip–, Ivan Dolac – vino de calidad superior de la bodega de Svirče–, la piedra de Benkovac, la piedra istriana de Pazin, Bermet Filipec, ECDLBOX King de ICT, «Učilica» de Markot.tel (juego educativo), los quesos Dimsi de Dukat, Melem (balsamo) de Neva, Vinjak Trenk, Rukatac smokvica – vino de calidad superior–, Zlatna vrbnička žlahtina vino de calidad de Vrbnik, Graševina de Kutjevo– vino de calidad superior–, Traminac de las Bodegas de Ilok, los quesos Caprodur y Ovidur de Vindija, Torkul – aceite de oliva extra virgen, el roble de Eslavonia de Spačva, pero además de estos, también los reconocidos inventos croatas y mundialmente conocidos como el bolígrafo de Penkala, el dactilóscopo de Vučetić, el paracaídas de Vrančić, el torpedo de Lupis, la corriente alterna de Tesla y varios otros.

En la Feria se podrán apreciar en las pantallas los videos de promoción de todos los productos arriba mencionados y también serán distribuidos a los visitantes los catálogos y los CDs publicitarios. Nuestro deseo es que Croacia, a través de sus productos de alta calidad, sea reconocida en el mundo como la fuente de innovaciones y calidad.

Contacto: Domagoj V. Prosoli, Consejero Comercial, Embajada de la República de Croacia en Buenos Aires - Gorostiaga 2104, Buenos Aires, tel: 4777-6409, fax: 4777-9159, e-mail: dprosoli@mvpei.hr

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

No comments: