Sunday, 19 January 2020

Centenario de los estudios románicos en la Universidad de Zagreb



Recientemente tuvo lugar en Zagreb la celebración del centenario de los estudios románicos en la Universidad de Zagreb.

En esa ocasión se realizó un congreso internacional de tres días (15-17 de noviembre de 2019) sobre el tema, organizado por el Departamento de Estudios Románicos y el Departamento de Filología Italiana de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la mencionada Universidad y Bajo los auspicios de la Presidente de la República de Croacia. El título del congreso fue: 100 años de estudios románicos en Zagreb: tradición, contactos, perspectivas.

La información del congreso se encuentra en el sitio: https://romanistika100.ffzg.unizg.hr/, y en castellano en: https://romanistika100.ffzg.unizg.hr/inicio/
Con los resúmenes de del centenar de ponencias se ha editado un libro de 94 páginas en PDF. Los resúmenes están en los respectivos idiomas de las ponencias, a saber:  Castellano, italiano, catalán, gallego, francés, portugués, rumano y croata.
Los resúmenes se pueden descargar desde el sitio: 



Monday, 6 January 2020

In Memoriam - Studia Croatica



Studia Croatica – In memoriam

Al cumplirse 60 años de fundada la revista Studia Croatica y en la Conmemoración de los Fieles Difuntos, recordamos a los colaboradores fallecidos: escritores, traductores, artistas cuyas obras se reprodujeron, directivos de la revista y miembros del Instituto de Cultura Croata, sponsors, benefactores y personas que han colaborado con la revista y su difusión.

1. Dr Oscar Raúl Abdala 
2. Dr Martín Axel Aberg Cobo 
3. Herman F. Ahminov
4. Božidar B. Abjanić
5. Dr Branimir Anzulović
6. Ivan Babić, coronel
7. Marcel Bakarčić, Argentina
8. Marina Baričević
9. Dr Pedro Pablo Barnola SJ
10. Dr Ernest Bauer

11. Dr Anđelko – Angel - Belić
12. Dr Charles Béné
13. Narciso Binayan Carmona
14. Dr Jerry Blaskovich, MD
15. Dr Milan Blažeković
16. Ivo Bogdan
17. Rafo Bogišić
18. Dr Antun Bonifačić
19. Ivo Borić
20. Tomislav Borić

21. Tomislav Bošnjak
22. Olga Brajnović
23. Romualdo Brughetti
24. Dr Edo Bulat
25. Arq Gajo Bulat
26. Esc Jasna Bulat
27. Bruno Bušić
28. Rev David Byler (1946-2020)
29. Vladimir Ciprin
30. Prof Danijel Crljen

31. Ing José Crnko
32. Dr Milivoj Crnko
33. Josip Crnobori
34. Dr Antun Cvitanić
35. Dra Đurđica Cvitanović 
36. Dr Petar Čapkun, OFM
37. Ivan Čović
38. Ing Ante Ćutić
39. Prof Veljko Deur
40. Dr Tihomil Drezga

41. Zdravko Dučmelić
42. Mira Dugački Vrljičak
43. Dr Vladimir Dugački
44. Dr Franjo Dujmović
45. Dr Alejandro Dussaut
46. Stjepan Džalto
47. Šime Đodan
48. Dr Carlos Alberto Erro
49. Dr Franjo Hijacint Eterović
50. Prof. Univ. Mirko Eterović

51. Prof. Univ. Luka Ev. Fertilio
52. Dr Ricardo Floegel
53. August Frajtić
54. Dr Branko Franolić
55. Vladimir Frković
56. Dr Eduardo Augusto García
57. Prof. Ante –Tonko– Gazzari
58. Ing. Wencenslao Gligo
59. Teodoro Golubić
60. Vlado Gotovac

61. Archiduque Dr Otto de Habsburgo
62. Dr. Pavel Horvat
63. Dr. Vladimir Horvat, SI
64. Dubravko Horvatić
65. Dr Ivo Hühn
66. Dr José Luis de Imaz
67. Drago Ivanišević
68. Jure Ivanović
69. Robert Jean Ivanović
70. Radoslav Ivelić Kusanović

71. Jozo Ivičević-Bakulić
72. Marcos Janton
73. Marko Japundžić
74. Fedor Jaugust
75. France Jeza
76. Andjelko Jurun
77. Dr Mladen Kabalin
78. Dr Ante Kadić
79. Prof Branko Kadić
80. Karlo Kalajzić

81. Duško Kalebić
82. Dr Dragutin Kamber
83. Srećko Karaman
84. Zvonimir Katalenić
85. Kazimir Katalinić
86. Metod Kelava, OFM
87. Lic Ivo Kisić
88. Prof y General Rudolf Kiszling
89. Joza Kljaković
90. Dr Antun Knežević

91. Slavko Kopac
92. Lucijan Kordić, OFM
93. Dr Ivo Korsky
94. Kazimir Kovačić
95. Dr Stjepan Krašić, OP
96. Kristijan Kreković
97. Dr Mate Krvavica
98. Dr Franjo Kuharić, cardenal
99. Dr Božidar Latković
100. Dr Radovan Latković

101. Dr Eugen Laxa
102. Ivo Lendić
103. Magister Ernesto Livačić Gazzano
104. Dr Mate Luketa
105. Dr Rodolfo N. Luque
106. Magister C. Michael McAdams
107. Ivona Maixner Dončević
108. Dr Dominik Mandić, OFM
109. Dr Miguel Ángel Marcelia
110. Dipl juris Mato Marčinko

111. Vlatko Marić
112. Zlatko Markus
113. Guillermo Martinez Marquez
114. Zlata Marušić
115. Roko Matjasic Martinic
116. Dr Drago Matković
117. Fedor Mažuranić
118. Dr Stanislav Mečiar
119. Prof. Matko Medo
120. Mirko Meheš

121. Vilko Meinzel
122. Ivan Meštrović
123. Ing Karlo Mirth
124. Ratimir, Mocnaj, Eng. 1935-2018
125. Prof Zvonko Mustapić
126. Dr Franjo Nevistić
127. Prof Vinko Nikolić
128. Antun Nizeteo
129. José León Pagano
130. Ivan Pandžić

130. Vjekoslav Paver
132. Andjelko Nedo Pavešković, Dr. (1921-2014)
133.  Vlatko Pavletić
134. Arq Eduardo Pavlović
135. Lino Pedišić, OFM
136. Šime Pelicarić
137. Ljeposlav Perinić
138. Dr Bonifacio (Krešimir) Perović, OFM
139. Ilija Perušina
140. Dr Jure Petričević

141. Dr Ernest Pezet
142. Dr Nenad Tomislav Plivelić
143. Dr Štefan - Esteban Polaković
144. Prof Ivo Porić
145. Dr Miguel Poradowsky, sacerdote
146. Dr George Jure Prpić
147. Prof Bogdan Radica
148. Dr Tihomil Radja
149. Dr Velimir Radnić
150. Trad. Marinko Rajman

151. Gracian Raspudić, OFM
152. Stjepan Ratković
153. Eudocio Ravines
154. Johann Georg Reissmüller
155. Antonio Rendić Ivanović
156. Atilio R. Rocca
157. Ivo Rojnica
158. Anka B. de Rojnica
159. Dr Adolfo Ruiz Diaz
160. Ing. Anka Rukavina

161. Hans Peter Rullmann
162. Prof. Dr. Stjepan Krizin Sakač, SJ (1890-1973)
163. Dr. Frane Sarić
164. Prof Roque Scarpa
165. Carlos S. A. Segretti
166. Marko Sinovčić
167. Ivan Slamnig
168. Dr Ante Smith Pavelić
169. Urban Stefanić, OFM
170. Dr Ante Stier

171. Miro Stoka
172. Carl Gustaf Ströhm
173. Miroslav Šicel
174. Žarko Šimat
175. Dr Boris Široki
176. Hrvoje Šošić
177. Ing Krešimir Španje
178. Dr Zlatko Aurelio Tanodi
179. Jadranka Tevšić
180. Dr Pavao - Pablo Tijan Rončević

181. Dr Ivan Tomas
182. Dr Mirko Tomasović (Split 6 noviembre 1938 - Zagreb 7 mayo 2017)
183. Ernest Tomašević
184. Dr Dinko A. Tomašić
185. Dr Franjo Tudjman
186. Ing Ante Turica
187. Josip Turkalj
188. Pero Tutavac Bilić
189. George Uscatescu
190. Maksimiljan Vanka

191. Viktor Vida
192. Kvirin Vasilj
193. Dr Marko Veselica
194. Prof Mirko Vidović
195. Dr Ivan Vitezić
196. Dr Vjekoslav Vrančić
197. Dipl juris Kazimir Vrljičak
198. Dra Marija Vrljičak
199. Dr Stanko Vujica
200. Dr Pero – Pedro Vukota

201. Dr Primo – Prvislav Weisemberger Raganzini
202. Ivan Werner
203. Miguel Wieckowski
204. Dra Zelić Bučan Benedikta
205. Marijan Zlovečera, OFM
206. Prof Dušan Žanko
207. Josip Županov
208. Dr. Ante -Antonio- Žuvela

Friday, 13 December 2019

Two New Books, December 2019/Dvije nove knjige, prosinac 2019.- Two New Books, December 2019/Dvije nove knjige, prosinac 2019.

CroLibertas Publishing, Chicago, Illinois
Two New Books, December 2019/Dvije nove knjige, prosinac 2019.

Title: For Baka's Homeland Author: Michael Palaich Published by: CroLibertas Publishers, Chicago, 2019. Language: English. ISBN: 978-09998227-5-3 Size: 5.5 x 0.6 x 8.5 inches; 286 pages, paperback.
Description: For Baka's Homeland is a compelling eyewitness account of a third-generation Croatian-American who was first recruited into the Croatian Liberation Movement at the age of twenty-five. The author's personal story details how the love for his Grandmother (Baka) led to his love for her people, her culture and ultimately to a desire to assist her homeland in realizing its centuries-old quest to achieve independence. The author openly shares his personal journey from the sometimes-violent streets of Detroit to the war-torn streets of Croatia and Bosnia-Herzegovina. After traveling across four continents, he produced a documentary on post-WWII Yugoslav war crimes titled Bleiburg Tragedy and contributed to the production of several other documentaries on Yugoslav war crimes. He created his own news agency and became a Registered Foreign Agent for the Republic of Croatia during the country's War of Independence. Palaich was ultimately indicted by the US government for arms smuggling. After more than two decades, Palaich finally reveals the full story, the historical people he met along the way and the unbelievable reason he is a free man today.



Title: Tito's Concentration Camp on Goli Island – On the Treshing Floor of Evil. Author: Marijan Baldo Zlovečera. Published by: CroLibertas Publishers, Chicago, 2019. Language: English. ISBN: 978-0-9998227-7-7 Size: 5.5 x 8.5 inches or 13.5 x 21.5 cm; 268 pages, paperback.
Excerpt: “At nightfall, the prisoners would wearily return to the Žica, only to be forced to attend the interminable 'corrective meetings.' The meetings were held in the center of the camp located on a small elevation. It was there that those who supposedly had been dissuaded from their “prejudices” would attempt to demonstrate that they had been genuinely rehabilitated, and that they were convinced that Comrade Tito and the Communist Party of Yugoslavia were in the right and that they had been misled into error by the Russians... Once the penitent would have expressed his regret sufficiently, and once the mob had been satisfied, it would begin to chant fanatically: 'Tito! The Party! Tito! The Party!' They would continue to chant so fervently until they were taken into a hypnotic state almost to the point of lunacy.”

Tuesday, 10 December 2019

Suradnja domovine i svjetske hrvatske znanstvene dijaspore

Suradnja domovine i svjetske hrvatske znanstvene dijaspore

U sklopu ovog programskog paketa Hrvatske zaklade za znanost financirano je 23 projekta iz svih znanstvenih područja te svaki projekt ima suvoditelja iz hrvatske znanstvene dijaspore. Projekti od kojih se, u trogodišnjem roku, očekuju vrhunski rezultati već su u tijeku. Sudionicima su se predstavili voditelji projekata i ukratko ih prikazati prisutnima u Hrvatskoj matici iseljenika u Zagrebu 9. prosinca 2019.

Tekst: Diana Šimurina-Šoufek
Fotografije: HIina, HMI - Snježana Radoš

Predstavljanje programa Hrvatske zaklade za znanost (https://www.hrzz.hr/default.aspx?id=7) koji provodi suradnju domovinske akademske zajednice s  hrvatskim znanstvenicima u dijaspori održalo se  9. prosinca u Hrvatskoj matici iseljenika u Zagrebu.  Program je financiran sredstvima Europskoga socijalnog fonda u okviru Specifičnoga cilja 10.ii.3. Bolje istraživačko okruženje za ljudske potencijale Operativnoga programa Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020. te sredstvima iz Državnoga proračuna Republike Hrvatske.

Ovom prigodom predstavljene su aktivnosti Hrvatske zaklade za znanost vezane uz suradnju s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori, kao i rad i djelovanje Hrvatske matice iseljenika, te Association of Croatian American Professionals (https://croampro.com/) s kojima Zaklada surađuje tijekom provedbe ovoga programa i planiranja novih suradničkih projekata s dijasporom.

U sklopu ovog programskog paketa financirano je 23 projekta iz svih znanstvenih područja te svaki projekt ima suvoditelja iz hrvatske znanstvene dijaspore. Projekti od kojih se, u trogodišnjem roku, očekuju vrhunski rezultati već su u tijeku. Sudionicima su se predstavili voditelji projekata i ukratko ih prikazati prisutnima.

Svrha programa suradnje s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori, odnosno „Znanstvena suradnja“ prijenos je znanja i privlačenje ulaganja u sustav znanosti RH te posredno i u sustav gospodarstva uz suradnju znanstvenika iz Hrvatske i hrvatskih znanstvenika u dijaspori. Suradnja se ostvaruje na principu voditelj projekta iz Hrvatske, a znanstvenik iz dijaspore suvoditelj moguća je tek ako  suvoditelj ima hrvatsko državljanstvo ili dokaz o nacionalnosti te je zaposlen u znanstvenoj organizaciji u inozemstvu. 

Natječajnom procedurom Programa predviđena je provedba znanstveno-istraživačkih projekata u svim znanstvenim područjima najdulje do 31. svibnja 2023. godine te zapošljavanje najmanje dvaju mladih znanstvenika po projektu – jednog doktoranda, a ostalih doktoranda ili postdoktoranda u ranoj fazi razvoja karijere. Zaposleni mladi znanstvenici mogu biti iz Hrvatske ili inozemstva, a zapošljavaju se na matičnoj ustanovi provedbe Projekta u Hrvatskoj, uz mogućnost odlaska na kratkoročne mobilnosti (do šest mjeseci) na ustanove ili laboratorije suvoditelja projekta u inozemstvo.

Uvodne govore okupljenima održali su ravnatelj Hrvatske matice iseljenika Mijo Marić, državni tajnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske Zvonko Milas, zamjenik predsjednika Upravnog odbora Zaklade prof. dr. sc. Dean Ajduković s Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, putem videopoziva predstavnik Association of Croatian American Professionals (ACAP) Mario Škarica, MD, i prof. dr. sc. Stipan Jonjić s Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, član Upravnog odbora Zaklade i izvršna direktorica Zaklade dr. sc. Irena Martinović Klarić.

Okupljenim znanstvenicima i gostima u ime domaćina – Hrvatske matice iseljenika prigodno se obratio ravnatelj Mijo Marić, prof.

Zadovoljstvo mi je vas sve skupa pozdraviti kao ravnatelj ustanove koja uspješno surađuje s hrvatskim iseljeništvom gotovo sedam desetljeća. 

Zahvaljujem vodstvu Hrvatske zaklade za znanost što je za današnju svečanu prezentaciju inovativnih znanstveno-istraživačkih projekata iz programa „Znanstvena suradnja“ odabrala upravo našu ustanovu. Svrha Programa koji je ovdje okupio voditelje 23 pobjednička projekta je prijenos znanja. Vaš konačni cilj, kojeg Matica podupire svojim svekolikim djelovanjem, jest poticanje zapošljavanja znanstvenika u ranoj fazi razvoja karijere u matičnoj zemlji i umrežavanje sa znanstvenicima u dijaspori. 

Uvjeren sam da će vaš istraživački rad kojeg planirate provesti u iduće tri godine ublažiti odljev mozgova i oplemeniti ljudski kapital naše domovinske akademske zajednice u svim znanstvenim područjima. Matica je i dosad sudjelovala u svim nacionalnim programima popularizacije znanstvene suradnje s našom iseljenom akademskom zajednicom. Najveći smo rezultat u tom smislu postigli  podupirući biblioteku Ugledni hrvatski znanstvenici u svijetu u suradnji s profesorom Jankom Herakom. Taj Herakov i Matičin knjižni niz o vrhunskim hrvatskim znanstvenicima u dijaspori ima ukupno 9 knjiga koje opsežu skoro 2000 stranica, zaključio je ravnatelj Marić.

Svoje projekte u Matici su ukratko predstavili voditelji i njihovi zamjenici : Vesna Vašiček, Ružica Brečić, Miljenko Jurković, Ivana Vinković Vrček, Željka Krsnik, Mirta Boban, Ilija Brizić, Jasminka Krištić (zamjena za voditelja Gordana Lauca), Ana Previšić, Mihael Makek, Nikša Krstulović, Sonja Lesjak (zamjena za voditeljicu Ivu Tolić), Vilko Mandić, Berislav Marković (zamjena za voditelja Igora Đerđa), Jasminka Popović, Krunoslav Užarević, Sandi Orlić, Mirela Kopjar, Tomislav Šmuc, Hrvoje Pandžić, Vesna Županović, Dalibor Carević i Zdenko Tonković.

Programom se financira provođenje znanstvenog istraživanja, nabava opreme, plaće mladih znanstvenika, mobilnost i neizravni troškovi. Ukupni iznos financiranja je od 1.000.000,00 HRK do 2.000.000,00 HRK po projektu, a natječajem – koji je zatvoren u veljači ove godine – odabrana su 23 projekta predstavljena u Hrvatskoj matici iseljenika.  

Izvršna direktorica Hrvatske zaklade za znanost Irena Martinović Klarić istaknula je da su među dobitnicima financijske potpore predstavnici Sveučilišta Zagreba, Osijeka i Rijeke. Ukupna vrijednost programa je 45 milijuna kuna prema njezinim riječima, pojasnivši kako su već svi projekti krenuli te da su dobili i prve rate za financiranje.

Državni tajnik Zvonko Milas je ocijenio kako bi svi ovi programi suradnje trebali donijeti više optimizma. Ljudski potencijal i znanje najvrjednije je ono čime Hrvatska raspolaže, dodavši da su hrvatski znanstvenici radeći u dijaspori svojim radom afirmirali hrvatski narod u svijetu. Naglasio je kako će Vlada ovaj program snažno podupirati.

Početak ovakve suradnje pozdravio je i zamjenik predsjednika Upravnog odbora HRZZ-a Dean Ajduković ocijenivši važnom vezu između izvornoga identiteta znanstvenika s identitetskim sastavnicama zemlje u kojoj rade i žive naši vrhunski znanstvenici. Na natječaj programa „Znanstvena suradnja“ pristiglo je više od sedamdeset projekata od kojih je jedna trećina dobila financijsku potporu, rekao je Ajduković.

Član Upravnog odbora Hrvatske zaklade za znanost vrhunski znanstvenik u području medicine akademik Stipan Jonjić ocijenio je kako Hrvatska, ako se želi približiti uspješnijim zemljama - onda mora i više i bolje raditi. Sad imamo oko 700 znanstvenih projekata, istaknuvši kako bismo ih mogli imati oko tisuću. Prema Jonjićevim riječima za bolju uspješnost i kompetitivnost potrebna su nam tri čimbenika – odabir najboljih, selektivnost i mobilnost.

Moguća pitanja mogu se uputiti  Zakladi na adresu elektroničke pošte znanstvena.suradnja@hrzz.hr.






Potpis fotografije
1
Svečano predstavljanje programa Hrvatske zaklade za znanost koji provodi suradnju domovinske akademske zajednice s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori. Na fotografiji Mijo Marić, Zvonko Milas, Irena Martinović Klarić.

2
Mladi znanstvenici čiji su inovativni projekti nagrađeni

Saturday, 7 December 2019

Izložba Tade Jurića i Okrugli stol "GASTARBAJTERI


Srdačno Vas pozivamo na  Izložbu Tade Jurića i Okrugli stol:

"GASTARBAJTERI"

KOMPARACIJA ISELJENIČKIH VALOVA HRVATA U NJEMAČKU
„GASTARBAJTERSKOG“ I „EU – ISELJENIČKOG VALA“ (1960. – 2020.)


11. prosinac 2019. (srijeda) u 18.00 sati,
Matica iseljenika,
Trg Stjepana Radića 3, Zagreb


Sudionici:
•          dr. sc. Karolina Novinščak Körker, Universität Regensburg, Njemačka
•          prof. dr. sc. Jasna Čapo, Institut za etnologiju i folkloristiku
•          doc. dr. sc. Tado Jurić, Hrvatsko katoličko sveučilište


Organizatori: Zaklade Konrad Adenauer Stiftung i Hrvatsko katoličko sveučilište


doc. dr. sc. Tado Jurić, prof.
Assistant Professor

Catholic University of Croatia
Odjel za povijest
Hrvatsko katoličko sveučilište
Ilica 242
HR-10000 Zagreb
Telefon: + 385 (0) 1 370 66 28


Thursday, 5 December 2019

Znanstvena suradnja s dijasporom


Znanstvena suradnja s dijasporom

Svečano predstavljanje programa Hrvatske zaklade za znanost koji provodi suradnju domovinske akademske zajednice s  hrvatskim znanstvenicima u dijaspori održat će se ponedjeljak  9. prosinca 2019. u velikoj dvorani Hrvatske matice iseljenika s početkom u 12 sati

U velikoj dvorani Hrvatske matice iseljenika u ponedjeljak 9. prosinca 2019. godine s početkom u 12 sati održat će se svečano predstavljanje programa Hrvatske zaklade za znanost čijim se programskim sadržajima omogućuje suradnja s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori. Program je financiran sredstvima Europskoga socijalnog fonda u okviru Specifičnoga cilja 10.ii.3. Bolje istraživačko okruženje za ljudske potencijale Operativnoga programa Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020. te sredstvima iz Državnoga proračuna Republike Hrvatske.

Na svečanosti će se predstaviti aktivnosti Hrvatske zaklade za znanost vezane uz suradnju s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori, kao i rad i djelovanje Hrvatske matice iseljenika, te Association of Croatian American Professionals (ACAP) s kojima Hrvatska zaklada za znanost surađuje tijekom provedbe ovoga programa i planiranja novih suradničkih projekata s dijasporom.

U sklopu ovog programskog paketa financirano je 23 projekta iz svih znanstvenih područja te svaki projekt ima suvoditelja iz hrvatske znanstvene dijaspore. Sudionicima svečanosti će se predstaviti voditelji projekata koji će ukratko prikazati svoje projekte u vremenu od 12 do 15 sati.
Na kraju svečanog programa uslijedit će glazbena točka i prigodni domjenak.

Vidi više: Program

Posrijedi je Program suradnje s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori Znanstvena suradnja“. Svrha Programa je prijenos znanja i privlačenje ulaganja u sustav znanosti Republike Hrvatske te posredno i u sustav gospodarstva uz suradnju znanstvenika iz Republike Hrvatske i hrvatskih znanstvenika u dijaspori. Suradnja se ostvaruje na način da je znanstvenik iz Republike Hrvatske voditelj projekta, a znanstvenik iz dijaspore suvoditelj. 

Kako bi mogao biti suvoditelj, znanstvenik iz dijaspore treba imati hrvatsko državljanstvo ili dokaz o nacionalnosti te biti zaposlen na znanstvenoj organizaciji u inozemstvu. Natječajnom procedurom Programa „Znanstvena suradnja“ predviđena je provedba znanstveno-istraživačkih projekata u svim znanstvenim područjima u trajanju najdulje do 31. V. 2023. godine te zapošljavanje najmanje dvaju mladih znanstvenika po projektu od kojih jedan mora biti doktorand, a ostali doktorandi ili poslijedoktorandi u ranoj fazi razvoja karijere.

Zaposleni mladi znanstvenici mogu biti iz Republike Hrvatske ili inozemstva, a zapošljavaju se na matičnoj ustanovi provedbe projekta u Republici Hrvatskoj, uz mogućnost odlaska na kratkoročne mobilnosti (do šest mjeseci) na ustanove ili laboratorije suvoditelja projekta u inozemstvo.

Programom se financira provođenje znanstvenog istraživanja, nabava opreme, ukupan trošak plaća mladih znanstvenika, mobilnost i neizravni troškovi. Ukupan iznos financiranja je od 1.000.000,00 HRK do 2.000.000,00 HRK po projektu, a natječajem – koji je zatvoren 28. 2. 2019. – su odabrana 23 projekta koji će biti predstavljeni u ponedjeljak 9. prosinca u Hrvatskoj matici iseljenika.    

Za sve dodatne informacije molimo Vas da se obratite Hrvatskoj zakladi za znanost na adresu elektroničke pošte: znanstvena.suradnja@hrzz.hr.
Više -  Hrvatske zaklade za znanost (https://www.hrzz.hr/default.aspx?id=7).

Svečano predstavljanje Programa suradnje s hrvatskim znanstvenicima u dijaspori “Znanstvena suradnja” Dvorana Hrvatske matice iseljenika, Trg Stjepana Radića 3, Zagreb 9. 12. 2019.
12:00 – 13:00
Uvodni govori:
 Mijo Marić, ravnatelj Hrvatske matice iseljenika
 Zvonko Milas, državni tajnik Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske
 Don Markušić, predsjednik Association of Croatian American Professionals (ACAP), podružnice Zagreb
 Mario Škarica, MD, predstavnik Association of Croatian American Professionals (ACAP)
 Dr. sc. Irena Martinović Klarić, izvršna direktorica Hrvatske zaklade za znanost
13:00 – 14:00
Predstavljanje financiranih projekata
14:00 – 15:00

Domjenak








Monday, 25 November 2019

Proyección de la película croata “COMIC SANS” en el marco del Encuentro del Cine Europeo en Buenos Aires


Projekcija filma „COMIC SANS“ na Festivalu europskog filma u Buenos Airesu

U Buenos Airesu će se, od 20. studenog do 9. prosinca održati 16. Festival europskog filma na kojem će, u organizaciji Delegacije Europske unije i uz potporu 14 veleposlanstava država članica EU u Argentini, biti prikazano ukupno 19 filmova europskih autora.

Na ovogodišnjem festivalu hrvatska će kinematografija biti predstavljena s filmom „COMIC SANS“ (2018), redatelja Nevia Marasovića.

Film „COMIC SANS“ bit će prikazan u dva termina:  

-          Srijeda 27. studeni s početkom u 19.00 sati u kino dvorani kino dvorani Francuske Alijanse (Av. Cordoba 946);
-          Subota 30. studeni s početkom u 19.00 sati u dvorani Manzana de las Luces (Peru 294).
Ulazak na obje projekcije je besplatan.

Predstavljanje hrvatskog filma na ovogodišnjem Festivalu europskog filma ostvareno je zahvaljujući potpori i suradnji s Hrvatskim audiovizualnim centrom.

Program Festivala dostupan je na web stranici: https://www.cineueargentina.com/

………………………………………………………………………………………………………………………….

Proyección de la película croata “COMIC SANS” en el marco del Encuentro del Cine Europeo en Buenos Aires

En el marco del nuevo Encuentro del Cine Europeo que se llevará a cabo del 20 de noviembre hasta el 9 de diciembre de 2019, se proyectará la película croata „COMIC SANS“(2018), del director croata Nevio Marasović.

Fechas de proyección:
-          Miércoles 27 de noviembre a las 19:00 horas  - Alianza Francesa (Av. Cordoba 946);
-          Sábado 30 de noviembre a las 19:00 horas  - Manzana de las Luces (Peru 294).

La entrada a ambas proyecciones es libre y gratuita.

La proyección de la película croata ha sido posible gracias al apoyo y colaboración del Centro Audiovisual Croata (HAVC).

El programa del Encuentro está  disponible en la página: https://www.cineueargentina.com/

Veleposlanstvo RH u Buenos Airesu/
Embajada de la República de Croacia en Buenos Aires
Gorostiaga 2104
(1426) Capital Federal, Argentina
tel: +54 11 4777 6409
fax: +54 11 4777 9159