Tuesday 13 May 2008

Zeljko Okovic

Con mucha tristeza participamos la muerte de nuestro primo Zeljko Okovic, nacido en Zagreb en 1925.

Llegó a la Argentina en 1948 luego de haber participado en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, luchar en el Mar Negro y permanecer prisionero largos meses en Italia. Como tantos de los nuestros, estuvo también en Campo Fermo.

Esforzadísimo padre de ocho hijos, fue un hombre visitado por todos los dolores y todas las pruebas. Con todo ello, Zeljko fue durante los largos años de sacrificio inconmovible en su fe en Dios, conmovedor en su sencillez, el amor a la gente y firme en el recuerdo de su patria a la que vio por última vez en la Navidad de 1943.

Hoy, al irse a los 83 años, dejó una extensa familia de hijos, nietos y bisnietos.
A todos ellos nuestro recuerdo.

Y pedimos a nuestros amigos tengan presente en las oraciones a Zeljko, de quien se puede decir que nunca se rindió sino ante su Señor.

Carmen Vrljicak Verlichak

________________________________
Studia Croatica
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -


Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Odvjetnica

http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal)

joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

No comments: