Studia Croatica

Saturday, 18 October 2008

Klapa BA - Concierto 10 aniversario

Pronadjen kostur fratra ubijenog 1945. godine

Pronadjen kostur fratra ubijenog 1945. godine

MASOVNA GROBNICA

Kraj Vrgorca su pronadjene dvije grobnice sa sest kostura, a sumnja se da je nadjeno tijelo patera Maksimilijana Jurcica.

Vicepostulatura postupka mucenistva "Fra Leo Petrovic i 65 subrace" izvijestila je da je u petak kasno popodne zavrseno iskapanje jos dviju grobnica zrtava II. svjetskog rata na Zlatnoj strani u Vrgorcu te da su pronadjeni kosturi sest osoba, a pretpostavlja se da medju pronadjenim zrtvama jedan fratar. U priopcenju se navodi da usmena predaja u puku kaze da su zrtve, pokopane u skrape na Zlatnoj strani, na putu prema Kotezima u Vrgorcu, skupina civila iz Ljubuskog i jedan fratar. Posmrtni ostatci bit ce prevezeni na patologiju Klinickoga bolnickog centra u Splitu, gdje ce se obaviti DNA analiza.

Mucenicka ubojstva

U jednoj skrapi s desne strane puta od Vrgorca prema Vrgorackome polju pronadjena su tri kostura. Cini se, navodi se u priopcenju, da osobe nisu bile vezane i da su pobijene strojnicom. Kraj jedne zrtve su ostatci redovnicke krunice pa Postulatura pretpostavlja da bi to mogao biti fra Maksimilijan Jurcic, kojega su partizani uhitili u Ljubuskome 28. sijecnja 1945. i s drugima odveli prema Vrgorcu. Skrapa s lijeve strane puta takodjer sadrzava tri kostura. Osobe su bile vezane, a najmanje jedna od njih ubijena je metkom u zatiljak. Bacene su u malen prostor, a ostatci su u trosnom stanju zbog velikog protoka vremena i atmosferskih utjecaja, stoji u priopcenju.

Nakon dojave o zrtvama pokopanim u skrape na Zlatnoj strani, na putu prema Kotezima u Vrgorcu, na to mjesto su stigli istrazni sudac Zupanijskoga suda u Splitu Stanko Grbavac i patologinja splitskoga KBC-a dr. Marija Definis-Gojanovic. Mjesto su osigurali vrgoracki policajci na celu s nacelnikom Ivanom Kalajzicem. U ime mjesne crkve nazocan je bio zupnik fra Petar Vrljicak, u ime Vicepostulature postupka mucenistva "Fra Leo Petrovic i 65 subrace" vicepostulator fra Miljenko Stojic, u ime Povjerenstva za istrazivanje i prikupljanje gradje spomenute vicepostulature fra Ante Maric, stoji, medju ostalim, u priopcenju.

Inace, causa mucenistva pobijenih hercegovackih franjevaca pokrenuta je u lipnju 2007. Medju 66 pobijenih franjevaca Hercegovacke franjevacke provincije Uznesenja Blazene Djevice Marije u II. svjetskom ratu i, najvecim dijelom, u poracu, bio je i onodobni provincijal, otac Leo Petrovic. Najstariji medju njima, otac Marko Barbaric Lesko imao je 80 godina, a najmladji fra Ludovik Rados tek 20 godina. Do danas se jos za njih 30-oricu ne zna mjesto na kojem pocivaju. Najvise njih - 27-oricu pobili su partizani u sirokobrijeskome samostanu.

18. 10. 2008. Hina

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

Mensaje de fra Ivan Gavran - sitio web

Postovani i dragi prijatelji!

Medju mnogim darovima koje primamo kao sto su zivot, zdravlje, ljubav, obitelj, prijatelji, smijesak djeteta, mudrost, mir... i tolikih drugih, evo Vam jos jednog malenog, neznatog u usporedbi s ovima, ali ipak dara od srca - nasa Web stranica na adresi: http://www.hkz-gp.de/

Neki je redovito posjecuju, drugi povremeno a treci mozda jos ne znaju za nju. Ona "zivi" vec duze vrijeme, zahvaljujuci ekipi suradnika i entuzijasta. Zeli nastaviti i dalje, naravno, uz Vasu suradnju i koristenje.

Svakog tjedna obnavljamo prve linkove: Naslovnicu, Nedjeljnu poruku, Duhovnu misao i u Tudjini. Povremeno: Najave, Aktualnosti i Galeriju slika. Ostali linkovi su stalni, jer su informativni.

Zelimo da nam Stranica bude izvor duhovnog rasta, informacija, medjuljudskog povezivanja gdje god zivjeli i radili. Preporucamo je svima Vama, a preko Vas i Vasima.

Ne ocekujemo preko nase stranice sjajne rezultate, nego nam je drago ako je ovaj nas angazman maleni poticaj u iznalazenju smisla zivota.

Svima lijep pozdrav i svako dobro,
Vas fra Ivan Gavran.

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

Friday, 17 October 2008

Zagrebacki Folklorni Ansambl - videos - Misa Cantada

Misa cantada el 12 de octubre de 2008
http://www.youtube.com/watch?v=ydGw8CwEqHI
http://www.youtube.com/watch?v=SWpwtiwdH9k
http://www.youtube.com/watch?v=UcR8NyWUzOE
http://www.youtube.com/watch?v=mQpE9gdiVyQ
http://www.youtube.com/watch?v=xlKhyUEuIVM

http://www.youtube.com/watch?v=kSSJaLMyR8A
http://www.youtube.com/watch?v=YjAR0ed6hIc
http://www.youtube.com/watch?v=HNO84dHr2qo
http://www.youtube.com/watch?v=j7MHdersn8g
http://www.youtube.com/watch?v=g_1UUhS41Ik

http://www.youtube.com/watch?v=7yByonWUxGY
http://www.youtube.com/watch?v=4hRIzsMBWkI
http://www.youtube.com/watch?v=zQnMksooI7E
http://www.youtube.com/watch?v=dFi1-4h2n1Y.
http://www.youtube.com/watch?v=EMADrN_AJg0

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata
http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal)
joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

Zagrebacki Folklorni Ansambl - videos - Teatro del Globo

Monday, 13 October 2008

"Bruno Bušić", por Cristian Sprljan

Bruno Bušić

Hay momentos, principalmente durante el siglo XX, en los que la historia croata parece una triste sucesión de necrológicas. Hace dos meses recordábamos el 80º aniversario de la muerte de Stjepan Radić y hoy nos encontramos frente al 30º aniversario del asesinato de Bruno Bušić.

Más allá de la coincidencia de sus trágicas muertes a manos de asesinos a sueldo del panserbismo, el recuerdo de Bušić nos lleva a la reflexión y el recuerdo de tantos, que en el siglo pasado dieron su vida por una idea: La Croacia Independiente.
Bušić, nacido en Vinjani Donji cerca de Imotski en el año 1939, desde muy joven comenzó a expresar su rechazo hacia el régimen comunista y la presión granserbia. Sus ideales de democracia, libertad e igualdad de Croacia (dentro del marco de una Yugoslavia cada vez más centralizada en Belgrado), le valieron arrestos y persecuciones durante casi 20 años. En esos años de cárcel y activismo, conoció al Dr. Franjo Tuđman, quien luego sería el primer presidente de la Croacia independiente y con quien coincidió en el “Institut za historiju radničkoga pokreta Hrvatske” (Instituto de la historia del movimiento obrero en Croacia).

En el año 1971 la llamada “Primavera Croata”, toma a Bušić entre las personas que reclaman libertad dentro de un régimen represivo. Ante la reacción del Estado Yugoslavo, Bušić paga nuevamente con prisión la audacia de expresar sus ideas.
Finalmente se ve obligado a exiliarse a Inglaterra y Francia, donde continúa con su labor intelectual escribiendo, siempre, contra una Yugoslavia opresiva.
El 16 de octubre de 1978, en París, un agente de la Policía Secreta Yugoslava (UDBA) lo asesina, impunemente, con la intención de callar una voz croata.
En 1999, los restos de Bruno Bušić fueron enterrados en el cementerio Mirogoj de Zagreb, donde descansa junto a los caídos por la Guerra de la Independencia Croata.
Con la muerte de Bušić, la UDBA quiso matar a una persona, pero no sabían que luchaban contra una idea.

Ya desde los años del Reino de Yugoslavia, patriotas como Stjepan Javor, Marko Hranilović o Josip Predavec, además Radić y los disputados heridos o asesinados en la Skupština de Belgrado, habían caído en manos de sicarios o torturadores. Ellos fueron los más reconocidos dentro de los cientos de asesinados y perseguidos por las huestes del rey serbio Alejandro y de sus sucesores.

Ya en 1946, y con la UDBA en plena formación, el asesinato del Dr. Ivo Protulipac en Trieste fue su bautismo. Luego siguieron asesinatos y atentados en una decena de países. Tal vez el Ing. Nahid Kulenović, ferviente croata y musulmán fue uno de los que mayor impacto causó. Asesinado en 1969 en Munich, Alemania, era periodista y activista de la causa croata. Nuevamente queriendo callar una voz, para matar una idea…
Como decía, Alemania, Canadá, España, Suecia, EE.UU. Australia, Sud África era su campo de acción. En la Argentina tuvimos atentados y asesinatos. En 1960, y queriendo intimidar a la activa comunidad croata, un atentado en el Hogar Croata de Buenos Aires, dejó una decena de heridos y segó la vida de la pequeña Dinka Domačinović. Otro caso resonante fue el asesinato en 1971 de Ivo Bogan, primer director de Studia Croatica (la publicación croata en español más importante del mundo). Estos dos son algunos de los casos, porque hay otros más. En definitiva, sumaron casi 100 los croatas muertos en el exterior por la UDBA.

La historia croata es una triste sucesión de necrológicas, decía, y muchos de nuestros “Velikani”, nuestros “Grandes”, murieron asesinados, perseguido, olvidados… pero ni así pueden con una “Idea”. Porque ya lo dijo un estadista argentino que también murió fuera de las fronteras de su país: “Las ideas no se matan”.

Y aquí estamos nosotros, los croatas de Croacia y los de la diáspora. En la época que nos tocó vivir y con los medios que están en nuestras manos. Defendiendo, cultivando y promoviendo una idea, que heredamos y que vamos a transmitir. Tal vez en pequeñas cosas, sin grandilocuencia o reconocimiento, pero con la tranquilidad de que algún día nos sentaremos en la misma mesa de los Predavec, los Javor, los Hranilović, los Protulipac, los Kulenović, los Bušić y que podremos mirarlos a los ojos, con la tranquilidad de saber que hicimos nuestra parte.

Lic. Cristian Sprljan
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata

http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

Saturday, 11 October 2008

Ayer, hoy y mañana- Ciclo Croacia en Buenos Aires

Ayer

Ayer tuvo lugar el Acto en la Legislatura de la Ciudad de Buenos
Aires en ocasión de la declaración del Ciclo como de Interés Cultural
el 10 de octubre de 2008 - Salón Dorado

Hemos puesto en youtube

En la Legislatura- siete video clips

siete video-clips tomados ayer. Hasta ahora tenemos 203 videos, los que fueron
vistos 33000 veces.

Actividades de hoy y mañana

Sábado 11 de octubre

19.30 horas

SHOW en el Teatro del Globo, M.T. de Alvear 1155, Capital.

Domingo 12 de octubre - 11.30 horas
Misa cantada en la Iglesia de Santa Margarita, Pico 4962, Saavedra, Capital

13 horas
Almuerzo comunitario organizado por Mala Skola en el Centro
Juvenil Argentino Croata, Pico 4930, Saavedra, Capital.

19 horas
SHOW en el Colegio Mallinckrodt, Edison 139, Martinez.

También los queremos invitar al Encuentro que se realizará
después del espectáculo (23 horas aproximadamente)
en el Centro Croata, Lugones 4936, Capital, donde
compartiremos con los integrantes del Conjunto de
Zagreb un lunch a modo de agradecimiento y despedida.

Venta de entradas (todas las localidades a $ 20 c/u):
Zona norte: Gadze Jorge (4793-0571)
Simunic Biserka (4798-0984)
Hogar Croata / Dom D.D. (4542-5927 y 4544-6767)
Duic José (15 4 409-5044)
Hasenay Mirko (15 5 182-1677)
Zona oeste: Terrazas Willy (15 5 812-7422)
Zona sur: Pavicic Tomislav (15 6 877-5666)

- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -

Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata

http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000