Friday 6 November 2009

Rječnik pomurskih Hrvata

Rjecnik pomorskih Hrvata

Rječnik pomurskih Hrvata
autora dr. sc. Đure Blažeke, prof. Erike Rácz i akademika Istvána Nyomárkaya,
koje će se održati na
Glavnoj pozornici
32. međunarodnog sajma knjiga Interliber u četvrtak 12. studenoga u 12 sati
u Paviljonu 6 na Zagrebačkome velesajmu, Avenija Dubrovnik 15, Zagreb
O knjizi će govoriti:
ravnateljica HMI Katarina Fuček,
dr. sc. Đuro Blažeka,
prof. Erika Rácz,
akademik István Nyomárkay
i recenzent dr. Mijo Lončarić
Izvorni znanstveni prinos slavistici Rječnik pomurskih Hrvata / Mura menti horvát tájszótár sadrži više od 10 000 natuknica, a plod je višegodišnjeg istraživanja govora te hrvatske manjine uz rijeku Muru u Republici Mađarskoj. Rečenične potvrde potječu iz originalnih komunikacijskih situacija pa se Rječnik može čitati poput proze, jer su te brojne fraze izraz narodne mudrosti. Rječnik je objavila Tinta Könyvkiadó u Budimpešti 2009. godine uz financijsku potporu Zemaljskog fonda za znanstvena istraživanja Mađarske.
INTERLIBER 32. međunarodni sajam knjiga i učila (Zagrebački velesajam, Avenija Dubrovnik 15, Zagreb) ● Štand Hrvatske matice iseljenika Paviljon 6 - štand 5g ● Izložba nakladničke djelatnosti hrvatskoga iseljeništva, hrvatskih manjina te Hrvata iz Bosne i Hercegovine ● 11. – 15. studenoga 2009.
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -


Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

No comments: