Monday, 24 February 2020

Studia Croatica, números 82-83, 1981 - Resumen


Studia Croatica, números 82-83, 1981 - Resumen
Franjo Nevistić: Acerca del rol especial del catolicismo croata. La nación croata, al igual que la nación polaca, son esencialmente de gran raigambre católica. Habiendo perdido su dirigencia política nacional, la Iglesia quedó como único baluarte nacional frente al Estado yugoslavo. Es por eso que Yugoslavia ataca de múltiples formas a la Iglesia católica y lo que ella representa.
Croacia en el banquillo del acusado. El caso del historiador croata Franjo Tudjman – Texto de la acusación y el alegato de Tudjman al Tribunal Distrital Zagreb 17/2/1980. Tudjman es acusado por decir ante medios internacionales la verdad sobre la situación en Yugoslavia y en Croacia en particular. La acusación dice que “con la ayuda extranjera describía con mala intención y falsedad la situación socio-política del país” y que “cometió un hecho penal contra las bases del ordenamiento socialista y autogestionario social y la seguridad de Yugoslavia”. El acusado Franjo Tudjman replicó considerando a la acusación como infundada y absurda. Los textos incriminados fueron extraídos del conjunto y en parte pierden su significado. En el descargo el acusado fundamenta y aclara sus declaraciones, en particular respecto a la posición desfavorable de los croatas y de otros pueblos no serbios en ambas Yugoslavias.
La revista reproduce en traducción las cartas del Dr. Tudjman dirigidas a 18 funcionarios actuales o ex-funcionarios de la Yugoslavia comunista. Reproduce a continuación un texto titulado Observaciones de carácter general de la Redacción de Studia Croatica.
Bajo el título de Crisis yugoslava la revista reproduce el artículo de Erik von Kuehnelt Leddihn en El Mercurio de Santiago de Chile. La violenta crisis que surgió en Kosovo tiene características que solo puede comprenderse a la luz de un análisis histórico.
Christophe Dolbeau: El olvidado martirio del Mons. Stepinac – En ocasión del 21 aniversario del fallecimiento del Cardenal Stepinac, el autor evoca su figura y su historia. Comienza con su vocación, su actuar durante la Segunda Guerra Mundial, la “liberación” y el proceso en su contra.
La soledad étnica en la obra de Martin Kukučin- La suerte de los croatas en Punta Arenas, por Esteban Polaković – Este colaborador de nuestra revista, eslovaco residente en la Argentina, analiza el concepto de nación y la vivencia de los emigrantes y desterrados de sus patrias. Nos habla de los croatas de Punta Arenas, tan alejados de su patria y de Martin Kukučin, único eslovaco en esa tierra, para quien la colectividad croata constituyó un paliativo parcial para su tristeza de no vivir en Eslovaquia y entre su gente.
El 25 aniversario del Club Cultural Croata-Argentino. La revista da cuenta de la celebración del 25 aniversario del CCCA, entidad tan estrechamente ligada a Studia Croatica.


Studia Croatica, números 80-81, 1981 - Resumen


Studia Croatica, números 80-81, 1981 - Resumen
En su editorial: Acerca de la violencia frustrada, Franjo Nevistić comenta dos atentados importantes ocurridos en aquel entonces: el perpetrado contra el presidente Ronald Reagan y contra el Papa Juan Pablo II. Haciendo una revisión histórica, mitológica y filosófica, el autor se plantea si a partir de la frustración de esos atentados y del desarrollo del derecho era dable de esperar una disminución de los hechos de violencia.
Radovan Latković en Reflexiones ante el monumento a las víctimas de Yalta, comenta sobre el libro “Pavelić y Ustashi” de Bogdan Krizman. En agosto de 1978, dieciséis destacadas personalidades inglesas propusieron levantar en Londres un monumento a los centenares de miles de prisioneros de guerra y civiles, inocentes e inermes, que se encontraron en poder de los británicos y entregados por ellos a la Unión Soviética entre 1944 y 1947. Ese monumento debería ser una expresión de recuerdo y arrepentimiento. Esa propuesta está olvidando a varios pueblos que corrieron similar suerte, entre ellos los croatas. A partir de esta noticia, Latković realiza un extenso análisis del mencionado libro de Krizman.
El economista y político disidente croata Marko Veselica concedió una extensa entrevista en 1980 a la prensa de Alemania occidental. Allí analiza en forma en forma contundente la situación de Yugoslavia y por qué no iría a sobrevivir ese Estado artificial. Veselica enumera las injusticias de todo tipo que Croacia sufría en ese conglomerado multinacional, así como las persecusiones y prisiones que sufrió la dirigencia croata.
Luis Gil Fillol crítico de arte español, en Kreković y su obra, nos habla del pintor peruano de origen croata al cumplir éste 80 años. Describe la fuerza de sus pinturas que nos muestran al Inca. Pero el autor intuye que esa potencia que llevó a las costas del Pacífico, las traía ya desde su origen croata.
En su homenaje al octogenario Kreković, nuestra revista publica un poema de Cristobal Ortiz Merelo dedicado al pintor, así como la traducción al croata realizada por Veljko Deur.
El presente número de Studia Croatica contiene una nota destacando el trigésimo aniversario de La Revista Croata (Treinta años de La Revista Croata-Hrvatska Revija). Se recalca la notable producción de La Revista Croata, su periodicidad y el importante hecho de que a lo largo de esos años, La Revista Croata ha logrado agrupar alrededor suyo a casi todos los intelectuales croatas en el exilio. También se destaca la labor de La Biblioteca de La Revista Croata, que ha publicado más de 40 libros, varios de los cuales han sido reseñados en Studia Croatica. Esta producción editorial del prof. Vinko Nikolić y de su esposa Stefica, son un orgullo para los croatas y cumple con los propósitos expresados por Nikolić en 1951, en el primer número de La Revista Croata.
En El Quinto Aniversario de Kroatische Berichte (1976-1980). La Redacción de Studia Croatica marca el aniversario de la revista trimestral que publica en alemán la Asociación para el Estudio de Problemas Croatas in Mainz, Alemania Occidental. La mencionada revista circula en todos los países de habla alemana y publica informes, estudios, documentos, comentarios, críticas y reseñas. El rol de Kroatische Berichte es importante ya que desde hace dos décadas viven numerosos croatas en Alemania como trabajadores temporarios.



Studia Croatica, números 78-79, 1980 - Resumen

Studia Croatica, números 78-79, 1980 - Resumen


En su nota editorial Una resonante victoria moral… ¿Y luego?, el director de Studia Croatica, Franjo Nevistić comenta la victoria de los obreros polacos frente al sistema soviético-comunista. Según la filosofía materialista del marxismo, un Estado obrero elevaría al poder al proletariado liberándolo de los valores inventados y que lo alienan y permiten su explotación. Pero el pueblo polaco y en particular sus obreros demostraron mediante su vida y su lucha la falsedad de la utopía marxista. Nevistić se pregunta sobre el futuro, sobre qué consecuencias útiles traerá esta victoria del pueblo polaco.
En El análisis Marxista, el sacerdote y doctor polaco residente en Chile Miguel Poradowski trata sobre el llamado “análisis marxista” que llamó tanto la atención de sectores del pensamiento criatiano. El autor se interesa en responder a las preguntas de qué valor tiene el análisis marxista, si es o no científico y si su explicación permite o no llegar a un conocimiento exacto de la realidad socio-económica.
En su artículo Paneuropa – Vida, muerte y resurrección de una ilusión, Luka Fertilio recuerda en clave poética su encuentro de 1937 en Split con el conde Ricardo Nicolás de Coudenhove-Kalergi, jefe del Movimiento Paneuropeo. Este encuentro y reportaje, realizado hace tantos años, en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, parecen tan actuales y refieren a un Estado independiente de Croacia dentro unos Estados Unidos de Europa.
Francia-Croacia, algunas anotaciones – Segunda Parte, por Christophe Dolbeau. En esta segunda parte de su trabajo sobre las relaciones entre Francia y Croacia, Dolbeau trata principalmente de la literatura, que fue un campo temprano de interaccion entre esos dos países.
Roque Esteban Scarpa – Un inmortal de la literatura chilena (1980). Este artículo apareció originalmente en idioma croata en el semanario Danica que se editaba en Chicago. El máximo premio nacional de Chile para 1980 fue obtenido por el escritor y humanista cristiano Roque Esteban Scarpa, de origen croata. La forma croata de su apellido es Skarpa. Su padre había nacido en la isla de Hvar. Roque es profesor universitario, dictando cátedra de historia y filosofía de la literatura en las dos universidades más importantes de Santiago. Escritor y poeta, empezó a escribir a los ocho años y es autor de más de 50 obras.
http://www.studiacroatica.org/revistas/078/078.htm


Studia Croatica, números 76-77, 1980 - Resumen



Studia Croatica, números 76-77, 1980 - Resumen

Aloysius Stepinac, Ante Pavelić y Josip Broz (Tito), por Franjo Nevistić. Al cumplirse veinte años del fallecimiento de Stepinac, noventa años del nacimiento de Pavelić y la reciente muerte de Tito, el autor realiza un intento de valoración de sus personalidades. Stepinac concluye: Stepinac murió denigrado y condenado por haber defendido valores universales; Pavelić murió en el exilio, denigrado sobremanera. Tito murió glorificado.
El anticroatismo profesional, por Ivan Babić. El autor responde a críticas publicadas en su contra. Dice: Hay en el mundo profesiones muy variadas. Los hombres se dedican a la agricultura, trabajan de simples obreros, de médicos o maestros; de químicos, carpinteros o cerrajeros, limpian calles o recogen basuras. El Sr. Clissold se decidió, parece, libre y voluntariamente, por la profesión de anticroatismo. En esto no está solo.
Francia-Croacia – Algunas anotaciones históricas siglos XIII-XIX, por Christophe Dolbeau. El autor describe las muy antiguas y ricas relaciones entre Francia y Croacia. Relaciones que se dieron en lo militar, político y cultural.
Doble Laurel para Roque Esteban Scarpa, por Ernesto Livačić Gazzano. Scarpa es uno de los más ilustres escritores y académicos de su tiempo en Chile. La Municipalidad de Santiago de Chile le otorgó el Premio Municipal de Literatura en dos géneros al mismo tiempo. Es decir en poesía y en ensayo. La familia del laureado es originaria de Hvar, donde es mencionada en documentos ya desde el siglo XVII.
El tercer Congreso (Sabor) del Consejo Nacional Croata en Londres. Después del primer Sabor celebrado en Toronto en 1975, y del segundo en Bruselas en 1977 se llevó a cabo el tercer Sabor en Londres en enero de 1980. La atmósfera fue muy tensa, tanto en lo referente a la política mundial como en lo que atañe a la situación en Yugoslavia, donde el dictador Tito vivía sus últimos días. El Sabor emitió una declaración que fue reproducida en este número de la revista.
http://www.studiacroatica.org/revistas/076/076.htm


Studia Croatica, números 74-75, 1979 - Resumen



Studia Croatica, números 74-75, 1979 - Resumen

1979: Año de la Comunidad Europea, por Prvislav Weissenberger. En 1979 acudieron, mediante sufragio universal, 180 millones de electores a las urnas para elegir directamente un total de 410 diputados para el Parlamento Europeo. Por eso se ha dado en llamar a 1979 el Año de la Comunidad Europea. El autor reseña las ideas, personajes y acontecimientos que fueron dando cuerpo a la realidad de una Europa en proceso de unión, y que ese año ya contaba com 10 miembros (9 miembros más Grecia que prontamente sería admitida a la Comunidad). Weissenberger afirma que Croacia tendría forzosamente que ocupar el lugar que le corresponde por su continua trayectoria occidentalista.
Zvonimir Katalenić. Studia Croatica lo recuerda en el primer aniversario de su fallecimiento ocurrido en El Bolsón el 2 de octubre de 1978. Vivió en un mundo que creaba y que fue una auténtica expresión de su espíritu. Creó una serie de pinturas y escribió poesías en croata y en castellano.
Cincuenta años de la labor de los franciscanos croatas en la Argentina, por Marijan Zlovečera. El primer franciscano croata que llegó a la Argentina (1927) fue el padre Leonard Rusković. El segundo fue el padre Gabriel Arko. El autor describe las alternativas y dificultades que vivió el padre Rusković, tanto para venir a la Argentina como en sus primeros años de misión entre los croatas de este país.
http://www.studiacroatica.org/revistas/074/074.htm


Studia Croatica, números 72-73, 1979 - Resumen



Studia Croatica, números 72-73, 1979 - Resumen

Discurso a los croatas del Papa Juan Pablo II – Croacia: Trece siglos de fidelidad a la Iglesia. Una peregrinación de 8000 croatas asistió a la concelebración eucarística en la basílica de San Pedro el 30 de abril de 1979. Entre otros conceptos el Papa dijo: “Verdaderamente, en esta encuentro sobre la tumba de San Pedro, parece haberse concentrado toda vuestra historia de más de 13 siglos y de modo especial los grandes acontecimientos de la vida de vuestra Iglesia, desde que, en el tiempo del bautismo de vuestro pueblo, entróo en el seno de la Iglesia Romana, ¿Os acordáis de la Croacia Blanca, vuestra tierra de origen, que se encuentra precisamente allí donde se encuentra mi patria?”.
Carta del Papa Juan VIII al duque croata Branimir (año 879). Studia Croatica reproduce la carta del Papa al duque Branimir, en facsímil y en traducción castellana. El Papa le dice, entre otros conceptos: “Cuando en el día de la Ascención del Señor celebrábamos la Misa en el altar de San Pedro, hemos levantado las manos en alto y Te bendecimos a Ti y a todo tu pueblo para que pudieses aquí, sano de cuerpo y del alma, felizmente y en seguridad gobernar al principado terrenal y, después de la muerte, alegremente en el cielo con Dios y así gobernar eternamente”. Roma, el día 7 de junio de 879.
Acerca de las fuentes de la actual orientación cristiana promarxista, por Franjo Nevistić. El notable filósofo croata –el franciscano Kvirin Vasilj– observó respecto de la cooperación de los cristianos y los marxistas que sería posible solo si los cristianos dejan de ser cristianos o los marxistas abandonan su marxismo. Con todo, se observaba esos años un acercamiento de cristianos a las tesis y métodos marxistas. El autor describe sus características y las posiciones teológicas al respecto.




Studia Croatica, números 70-71, 1978 - Resumen



Studia Croatica, números 70-71, 1978 - Resumen

Una victoria croata y una derrota de Belgrado por Franjo Nevistic. La decisión de las autoridades alemanas de rechazar el pedido de Belgrado de extradición de seis croatas, un albanés y un serbio como pretendidos terroristas, adversarios de Tito, a intercambio de cuatro anarco-terroristas del grupo alemán Baader-Mainhof constituye para los croatas un luminoso momento. La Redacción de Studia Croatica y el Instituto Croata Latinoamericano de Cultura han elevado también su voz en pro de la justa causa de los compatriotas falsamente acusados.
¿Yugoslavia? – ¡Para los serbios sí, pero para los croatas no! por Ivan Babić. No se puede imaginar Yugoslavia como Estado democrático. El mismo Djilas escribió que Yugoslavia es una comunidad de odio, y que con la Unión Soviética son dos Estados en los que no puede haber democracia.
Emigración croata a Chile por Ivo Borić. El autor comienza describiendo las causas de la emigración croata a Chile, como a tantos otros países. En su análisis de la emigración croata a Chile, Borić toma como punto de partida el año 1864 hasta 1956. Se distinguen cuatro períodos: el primero de 1864 a 1890 con una colonia poco numerosa. El segundo fue de una inmigración masiva interrumpida por la Primera Guerra Mundial. Durante el tercer período, de 1920 a 1938 el ingreso de inmigrantes fue menor. En la cuarta y última etapa (1946-1956) tan solo un reducido número de croatas se estableció en el país.





Studia Croatica, números 68-69, 1978 - Resumen



Studia Croatica, números 68-69, 1978 - Resumen

Homenaje al Libertador General San Martín, por Branko Kadić. En ocasión del bicentenario del nacimiento del Libertador, Studia Croatica, interpretando el sentir de los croatas residentes en Sud América, adhiere fervorosamente a los festejos y conmemoración del bicentenartio del nacimiento del Padre de la Patria, General José de San Martín.
Sesenta años de las trágicas relaciones entre los croatas y los serbios – Un aspecto realista del problema en su génesis, por Franjo Nevistić – Se cumplen 60 años de la formación del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Tomando la realidad histórica de esos pueblos ya se ha demostrado la absoluta ilegitimidad del poder político de ese Estado. Aquí estriba su debilidad. El autor analiza exhaustivamente las relaciones entre las naciones a quienes les tocó la desgracia de vivir juntos, dominados por el régimen militar y policial de solo un pueblo.
El sistema de la defensa integral de Yugoslavia por Ivan Babić. El autor realiza una buena exposición con observaciones críticas, luego de describir la historia y características del sistema de defensa yugoslavo. Babić afirma que tomando en cuenta todas las circunstancias, es lícito afirmar que la concepción yugoslava de la defensa general no es mucho más que una ilusión. Este sistema durará sólo mientras en el país existan la confianza en sus instituciones políticas y el deseo de sus pueblos de mantenerse unidos.
Esteban Radić, por Radovan Latković. Hace 50 años se cometió el asesinato del hombre que fue símbolo de la causa croata. El autor analiza la trayectoria de este hombre extraordinario, líder de los campesinos croatas y mártir de la causa croata, que falleció el 8 de agosto de 1928 luego del atentado en la Asamblea de Belgrado contra cinco diputados croatas.
http://www.studiacroatica.org/revistas/068/068.htm



Studia Croatica, números 66-67, 1977 - Resumen


Studia Croatica, números 66-67, 1977 - Resumen
El Derecho –aquel ilustre desconocido por Franjo Nevistić. Sobre el caso de los secuestradores del avión estadounidense, el autor considera que las penas que les impusieron fueron totalmente desmesuradas, inspiradas en razones políticas y no en el derecho positivo estadounidense.
¿Puede Yugoslavia sobrevivir sin Tito? por Ivan Babić. La pregunta por sí misma es característica y sumamente sintomática. La supervivencia de los Estados autoritarios raramente se pone en cuestión cuando muere el gobernante. Yugoslavia es la única excepción. Aquí pues, no se trata solamente de si sobrevivirá el sistema titoísta, sino de si sobreviviría el propio Estado. El autor adelanta la respuesta: Sí, Yugoslavia debe terminar.
Rudjer Josip Bošković, S.J. – Fundador del atomismo moderno, por M.V. Bobetić. El autor presenta la figura de Bošković (1711-1787), nativo de Dubrovnik, sacerdote jesuita, filósofo, físico, matemático, astrónomo, geodeta, arquitecto, poeta y diplomático. Fue una de las mentes excepcionales que el pueblo croata aportó al acervo cultural europeo.
Nicolás Plantić (1720-1777) – Primer misionero croata en la Argentina – Leyenda sobre él como supuesto rey del Paraguay, por Milan Blažeković. Entre los varios cientos de jesuitas que llegaron a América del Sur desde la fundación de la Orden, se destaca el nombre de Nicolás Plantić, uno de los últimos rectores de la institución que hoy es el Colegio Nacional de Buenos Aires.



Studia Croatica, números 64-65, 1977 - Resumen


Studia Croatica, números 64-65, 1977 - Resumen
Democracia ilimitada y derechos humanos, por Franjo Nevistić. El autor define con precisión el concepto de democracia, tomado en el sentido más puro, originario como la conocen la teoría y la práctica del mundo occidental. Específicamente la democracia parlamentaria, pluralista y multipatidaria. Nevistić rechaza las teorías de las democracias limitadas, que impiden la vigencia plena de los derechos humanos.
El ejército yugoslavo como instrumento de la hegemonía serbia, por Ivan Babić. El ejército yugoslavo antes de la Segunda Guerra Mundial era considerado el segundo más importante de Europa. Esa fuerza imaginaria se deshizo en un par de días. La realidad es que el ejército funcionaba como una super-gendarmería, apta para la represión interna y la dominación serbia sobre las otras naciones.
Eslovenos y croatas –aliados en la lucha por la independencia, por Franc Jeza. Los regímenes yugoslavos, tanto el monárquico como el comunista, trataron de atraer el apoyo de los eslovenos con el fin de dominar más fácilmente al pueblo croata. La posición del autor es que los eslovenos y los croatas deben unirse para lograr sus independencias, desembarazándose de la hegemonía serbia.
El nacionalismo en Croacia desde 1964, por Bogdan Radica. El problema fundamental de Yugoslavia es la cuestión nacional. No cabe ninguna de que hoy, como desde sus comienzos hace unos sesenta años, esta cuestión hace de Yugoslavia una casa dividida, repleta de tendencias de secesión y separación que jamás se apagaron por completo, de casi todas las naciones que la constituyen, de casi todas las naciones que la constituyen.

Studia Croatica, números 62-63, 1976 - Resumen



Studia Croatica, números 62-63, 1976 - Resumen

Los piratas del aire croatas ¿son realmente piratas?, por Franjo Nevistić. “Piratas del aire croatas”, así fueron conocidos los cuatro jóvenes croatas y una joven estadounidense que desviaron por la fuerza un avión. Nevistić argumenta que ese grupo no eran piratas sino luchadores por la libertad de Croacia.
Las relaciones soviético-yugoslavas después de la conferencia cumbre de Berlín en junio de 1976, por Jure Petričević, Suiza. El autor presenta la situación del partido comunista yugoslavo que vuelve a acercarse a la Unión Soviética mientras que los comunistas de Europa occidental se van independizando cada vez más de Moscú.
Los eslovenos y Yugoslavia, por Franc Jeza. El autor pregunta ¿Por qué ya no Yugoslavia sino el Estado esloveno? Yugoslavia es, evidentemente, la Gran Serbia. La respuesta es sencilla porque Yugoslavia no es, ni puede ser, el Estado nacional esloveno, además de no ser un Estado democrático. De acuerdo al autor, Yugoslavia será siempre para los eslovenos una dictadura enemiga.



Studia Croatica, números 60-61, 1976 - Resumen



Studia Croatica, números 60-61, 1976 - Resumen

Doscientos años de realización del sueño norteamericano, por Bogdan Radica. Han pasado doscientos años desde que trece colonias americanas del este y sur de este continente, rompieron los últimos lazos que los unían a Gran Bretaña y proclamaron su Independencia. Fue éste el comienzo real de una nueva época histórica de la humanidad, porque, poco más tarde también el pueblo francés se encaminó por el mismo sendero, rechazando el poder de uno solo sobre la mayoría de los hombres. Por fin, la misma actitud se convertirá en realidad en el curso de nuestro siglo cuando, en la mayor parte del mundo, las monarquías desaparecieron por completo, mientras allí donde todavía existen, quedan sólo como sombra de lo que fueron en la época de la proclamación de la Independencia norteamericana. Se trata pues de una de las conquistas humanas que cambian no sólo la historia sino también al hombre que pertenece a ella. Analogía del caso croata: Todo esto nos recuerda el año 1971 en Croacia, cuando las fuerzas dirigentes y decisivas del pueblo croata sintieron que sólo una situación de independencia total del hegemonismo granserbio, Croacia podría florecer y progresar económicamente hasta aquellos límites que nunca vio en su historia.
La política "antisoviética" yugoslava y la lucha contra los croatas y los albaneses - Una campaña "antikominformista" inflada y el ataque directo contra los luchadores croatas y albaneses por su liberación nacional. La aparición de China como posible aliado de Europa. Por Jure Petričević. La fundación del Partido Stalinista en Bar y el intento de golpe contra Tito y Enver Hodza en Albania en 1974, han conducido a la rectificación de la política pro-soviética de Tito, iniciada abiertamente con la acción yugoslavo-soviética contra los croatas en 1971. El motivo fundamental de la actitud china en Yugoslavia es la contención de la penetración soviética hacia el Adriático. Esta es una nueva contribución a la creación del frente chino-europeo contra la expansión soviética. China examina actualmente la resistencia y la vitalidad del titoismo y de Yugoslavia. Si sus expectativas no se cumplen, lo que es seguro, China tendrá que cambiar sus dispositivos. En sus planes se atribuye un papel decisivo al problema nacional en Yugoslavia que está sin solución, como también a los intereses nacionales albaneses.
La victoria de lo inauténtico sobre lo auténtico - Algunas reflexiones con motivo del bicentenario norteamericano. Por Franjo Nevistić. El bicentenario de la Independencia de los Estados Unidos coincide con un período histórico que plantea y replantea gravísimos problemas no sólo para ese gran país sino también para la humanidad entera. Gravísimos problemas de la más variada índole tanto en el orden político, social, económico, racial y armamentista como también filosófico y religioso. Desde su posición aislacionista (J. Monroe) y su desinterés casi completo por lo que sucedía en el resto del mundo, la política norteamericana pasó a ser el factor decisivo de la política de nuestro planeta en su totalidad. En el curso de doscientos años ha experimentado una metamorfosis tanto interna como también en cuanto al ámbito exterior de su interés. La crisis actual, múltiple en todos los aspectos, que abarca a los pueblos y los Estados del mundo entero involucra en sí también un factor expresamente norteamericano esencial sin el cual resulta inimaginable una solución o una salida cualquiera de la misma. Por igual trátase de una salida que nos llevaría hacia horizontes más claros o a una catástrofe general. La presencia y la participación norteamericana son absolutamente imprescindibles.
Nostalgia de Orfeo - Sobre el sentido del arte y la ética en el Opus del Dr. Raimundo Kupareo, por Lucas Ev. Fertilio. Esta es una semblanza esquemática de Raimundo Kupareo. Del filósofo, poeta, escritor, dramaturgo, musicólogo, filmólogo, tratadista, crítico, pedagogo, sacerdote dominico, pastor de almas. Ha sido vice-rector de la Universidad Católica de Chile, decano de su Facultad de Educación, profesor de Filosofía del Arte, Teoría del Arte, Estética del Balet y Estética de la Música.
http://www.studiacroatica.org/revistas/060/060.htm


Studia Croatica, números 58-59, 1975 - Resumen



Studia Croatica, números 58-59, 1975 - Resumen

El Ingeniero Esteban Horvat, Ex Rector de la Universidad de Zagreb - Octogenario—  Esbozo para una biografía del científico y el hombre. Por Milan Rakovac y Franjo Nevistić. Esteban Horvat es una personalidad polifacética, polivalente. Es uno de los hombres croatas que actúan en el extranjero como científicos o artistas y son reconocidos. Por su actividad profesional podríamos categorizarlo y ubicarlo entre los científicos de orientación empírico-matemática. Imposibilitado de trabajar en su especialidad profesional, Horvat se dedicó al arte musical, tan necesario al alma humana, especialmente en los momentos tristes que nos tocaron vivir a todos los croatas al finalizar la última guerra mundial. Una vez llegado a la República Argentina, se le impuso, con todo su realismo abrumador, aquel lema primum vivere... y el Ing. Horvat se dedica, nuevamente a sus trabajos profesionales en el Instituto Geográfico Militar de la República Argentina, donde trabaja desde fines de 1948.
Se constituyó el órgano central político de los croatas en el exilio. Después de prolongadas discusiones y cambios de opiniones en los periódicos, de reuniones y cabildeos llevados a cabo en el curso de los últimos años, con el fin de organizar un órgano central y representativo de la voluntad política de los exilados croatas, los respectivos esfuerzos se vieron coronados con el definitivo éxito en septiembre de 1975. En efecto, en la asamblea celebrada los días 4 al 8 de septiembre de 1975, en Toronto,  se ratificó la organización del Hrvatsko Narodno Viječe - Consejo Nacional Croata, fundada en la misma ciudad el 4 de febrero de 1975; aceptaron los Estatutos de la organización y aprobaron los principios políticos fundamentales y Ios demás instrumentos de importancia para su actividad. En esa oportunidad se reunieron en total 30 consejales elegidos de entre 92 candidatos de las elecciones organizadas y efectuadas en el mes de junio de 1975 en todos los continentes y Estados donde hay croatas políticamente activos. Por la participación en la organización de este Consejo de la mayoría de las fuerzas políticamente activas y por la gravitación masiva de los demás croatas hacia este organismo, se lo puede considerar como el más representativo y el más autorizado para presentar, interpretar y defender públicamente los derechos y la voluntad, en primer término, de los croatas en el exilio y, luego, del pueblo croata entero en la patria ocupada. Los órganos principales del Consejo Nacional Croata son: el Sabor de todos los consejales elegidos, el Comité Ejecutivo, el Comité Supervisor y el Tribunal de Honor. El primero tiene el carácter de un organismo legislativo y el segundo ejecutivo. Este último representa públicamente ante todas las autoridades del mundo libre a la colectividad croata así organizada en todo el mundo. Como presidente del Comité Ejecutivo fue elegido el Dr. Stanko Vujica, y como vicepresidente Janko Skrbin. Como presidente del Sabor fue elegido el Dr. Dinko Šuljak, y su vicepresidente el Prof. Clement S. Mihanovich. Al finalizar la asamblea, el 8 de septiembre de 1975, fue formulada, adoptada y enviada a todos los Estados integrantes de la ONU y a la opinión pública mundial en general, una Resolución que la revista reproduce íntegramente.
http://www.studiacroatica.org/revistas/058/058.htm


Studia Croatica, números 56-57, 1975 - Resumen



Studia Croatica, números 56-57, 1975 - Resumen

¿Hay justicia en el mundo? Reflexiones con motivo del trigésimo aniversario de la tragedia de Bleiburg. Por Franjo Nevistić. En mayo de 1945 empezó una de las más grandes tragedias en la historia del pueblo croata, la de Bleiburg (que se prolongaría durante los meses siguientes). Unos 200.000 soldados y otros tantos civiles fueron entregados por las tropas inglesas en Austria a los comunistas de Tito o impedidos de cruzar las fronteras austro-yugoslavas en procura de encontrar amparo en los aliados occidentales. Estos eran los que hablan prometido la libertad "a todos" para el fin de la guerra. Los comunistas de Tito, considerados aliados de los ingleses, se encargaron de la "misión". Interpretándola a su modo, los serbio-comunistas exterminaron prácticamente a la flor de la juventud croata alistada en el ejército de su país.
Fortalecimiento del centralismo y ofensiva contra la oposición en Yugoslavia - Una visión sinóptica de la reciente situación en aquel país comunista, por Jure Petričević. En un marco de relaciones cordiales y sin mayores inconvenientes se desarrolla y ahonda la cooperación yugoslavo-soviética en todos los terrenos. La visita a Moscú del ministro yugoslavo de policía, el general F. Herljević, con el propósito de coordinar su actividad con el aparato policial soviético, la profundización de la colaboración del mismo Herljević con las autoridades policiales húngaras y la presencia del canciller húngaro en Belgrado son exteriorizaciones de la creciente cooperación de Yugoslavia con el bloque soviético en tan sensible ámbito. Paralelamente con este giro en las relaciones recrudecen las medidas en contra de la oposición.
La autogestión obrera existe más sobre el papel que en la realidad. Por Rudi Supek. Después de señalar que la existencia del sistema de autogestión obrera en Yugoslavia cumplió su vigésimo primer aniversario (en 1971), el autor dice que se trata, en efecto, de un lapso por demás suficiente para analizar su desarrollo y que nos autoriza a reexaminar la capacidad del mismo.
"Praxis" - Una revista falsamente liberal. Por Zlatko Markus. Después de señalar las dudas y confusiones que causó la revista Praxis en el ambiente de Zagreb y en el "yugoslavo" en general por sus ideas y terminología filosófica incomprensibles, el autor expresa: "No obstante, el papel y el significado de Praxis se hicieron claros en las situaciones concretas. Si algunos individualmente no entendieron lo que Praxis escribió, las acciones concretas, digámoslo abiertamente, de sus hombres aclararon lo que realmente piensan acerca de toda una serie de cuestiones de suma importancia.
Causa de las revueltas en Kosovo. Un elemento permanente de la inseguridad de Yugoslavia. El acuerdo de paz ruso-turco en San Stefano (1878) y la Conferencia de Londres (1913) sobre la terminación de las guerras balcánicas adjudicaron a Serbia y Montenegro importantes zonas albanesas, especialmente Kosovo y Metohija. Simultáneamente, en 1912, fue establecido el Estado independiente de Albania y, como es natural, desde entonces hasta hoy un millón y medio de albaneses en Yugoslavia aspira a unirse a su madre patria. Ese anhelo es particularmente fuerte en Kosovo, actual provincia socialista autónoma, en el marco de Serbia, donde la población albanesa sobrepasa el millón de habitantes, es decir, más del 75 % de la población total.
http://www.studiacroatica.org/revistas/056/056.htm



Studia Croatica, números 54-55, 1974 - Resumen



Studia Croatica, números 54-55, 1974 - Resumen

El 450° aniversario de Marko Marulić (1450 -1524) - El gran humanista cristiano y el padre de la literatura croata. En la segunda mitad del siglo XV, gracias a la fructífera influencia del renacimiento europeo, especialmente del italiano, encontramos en Croacia, particularmente en las ciudades de su costa adriática y las islas adyacentes, un considerable número de poetas y escritores. Un puesto destacado entre dichas ciudades ocupa la ciudad de Split, metrópolis de la provincia croata Dalmacia. En aquella ciudad murió hace 450 años el gran humanista cristiano y el padre de la literatura croata, Marko Marulić. Nació en la misma ciudad en 1450, comenzó sus estudios en ella y los terminó en Padua. Su libro Historia de la santa viuda Judit compuesta en versos en croata es el primer libro impreso en croata (Venecia, 1521). Entre sus obras en croata, Historia de Judit ocupa el primer puesto en importancia. Ensalzando la fortaleza humana de Judit que mató a Holofernes, comandante del ejército de Babilonia y así salvó a su pueblo, Marulić confortaba, con el ejemplo de aquella mujer heroica, al pueble croata para que, unido espiritualmente, resistiese al agresor. Croacia casi sucumbía ante la fuerza avasalladora del imperio turco. Toca a los exiliados hijos de la Croacia de hoy aquel triste papel de Marulić de invocar al mundo libre en socorro de su pueblo sojuzgado por un régimen que está perpetrando, en múltiples facetas, un crimen permanente de genocidio tanto económico y cultural, como político y nacional contra su existencia.
Apuntes chileno-croatas, por Lucas Fertilio. El autor continúa analizando los rasgos principales de los croatas que llegaron a Chile, sus orígenes y sus características principales. También aquí el autor nombra a una serie de croatas que se destacaron en diversas áreas, como son los negocios, la filantropía y la literatura.
¿Por qué regresaste al país donde sólo los muertos son felices? – Por Bogdan Radica. El autor narra su experiencia con el comunismo yugoslavo. Él fue uno de los últimos creyentes en la idea yugoslava, es decir en la posibilidad de una convivencia democrática de los eslavos del Sur, especialmente de los croatas y los serbios. Publicó en agosto de 1974 un libro titulado Croacia 1945, donde relata la experiencia que vivió en contacto directo con la toma del poder por los comunistas en Yugoslavia. En su obra rechaza definitivamente al comunismo en todos sus aspectos y, con él, también a la idea yugoslava, considerándolos dos ideas utópicas que engendraron los comunistas y que están causando tremendos daños al hombre y a los pueblos sometidos al poder de los que las intentan convertir en realidad. El autor ha expresado muchas de sus ideas al respecto en publicaciones croatas durante los últimos tres decenios -abandonó a Yugoslavia ya en octubre de 1945, a donde había regresado de los EE.UU., en abril del mismo año como partidario entusiasta del movimiento de "liberación" comunista de Tito. Lo esencial había aparecido también en una serie de periódicos y revistas norteamericanos. Pero su opinión y su experiencia hallan en este libro un panorama más completo y una visión casi integral.




Studia Croatica, números 52-53, 1974 - Resumen



Studia Croatica, números 52-53, 1974 -  Resumen

La crisis de la economía yugoslava y la política de "estabilización" - Incorporación al bloque soviético, por Jure Petričević. La crisis económica de Yugoslavia se convirtió en 1972 y 1973 en el principal tema de estudio, juntamente con la reforma de la Liga Comunista y de la Constitución. La estabilización económica es el programa básico del partido y del gobierno, y el deber de todos los que participan en el proceso de la producción. La crisis económica afectó gravemente a las masas obreras y a los consumidores y se exteriorizó, en primer lugar, en una inflación galopante y en la iliquidez de las empresas. La alta tasa inflacionaria originó gran alza de precios y disminución del poder adquisitivo del pueblo, lo que equivale a la baja del nivel de vida. La iliquidez de las empresas llevó al despido masivo de obreros, a la disminución y a la no efectivización de los salarios y al aumento del desempleo. Ahora la crisis política y económica en Yugoslavia culminó y se halla frente a una encrucijada. Por ello los generales serbios, verdaderos amos de Yugoslavia, buscan la solución a largo plazo en un nuevo marco: buscan la protección política, militar y económica de la Unión Soviética y la incorporación de Yugoslavia al bloque soviético.
"El espíritu democrático" de la República de Poljica, Ante Kadić. El autor trata sobre las relaciones socio-jurídicas en la Antigua Poljica. El autor se refiere a las opiniones vertidas por ciertos especialistas, rusos en primer término, referentes al ordenamiento social de la República de Poljica destacando que no era una región utópica pues sus habitantes eran hombres de su época cuando imperaba la desigualdad social. El Estatuto de Poljica (1440) contiene un conjunto de usos y costumbres vigentes en las primitivas comunidades aldeanas, amén de nuevas disposiciones tomadas generalmente de mutuo acuerdo entre los señores y el pueblo.
El deceso del General Perón. Studia Croatica y el Instituto Croata Latinoamericano de Cultura que la patrocina, adhieren al dolor del pueblo argentino por la muerte del presidente Perón. La colectividad croata, así lo creemos firmemente, sabrá guardar en su memoria el recuerdo del general Perón, quien mostró su comprensión y ofreció su ayuda a los hijos perseguidos del pueblo en los momentos más sombríos después de la última guerra.


Studia Croatica, números 50-51, 1973 - Resumen



Studia Croatica, números 50-51, 1973 - Resumen

Condenados a la libertad, por Franjo Nevistić. El derecho de la autodeterminación de los pueblos entre confrontaciones de los "halcones" y las "palomas" internacionales.
El Dr. Dominik Mandić (1889-1973), figura central de la historiografía croata. Por Dušan Žanko. El Dr. D. Mandić murió el 23 de agosto de 1973 en Chicago. La noticia de su muerte sacudió nuestros corazones y abrió ante nuestros ojos un vacío enorme. En efecto, desde el primer momento de exilio político en el extranjero (1945), sentimos día a día, año a año, de un decenio a otro, la seguridad, el orgullo y la fuerza moral en la sombra de su presencia viva. El vacío oprimente que sentimos por la muerte de Mandić lo debemos llenar con el espíritu de su Opus, con el que nos devolvió el honor, el nombre, la unidad étnica, tierras arrebatadas y, por fin, el sentido de nuestra historia - toda una serie de elementos esenciales de nuestra conciencia histórica y estatal en la lucha actual, difícil y crítica, por la sobrevivencia.
Vida y obra del Prof. Dr. Dominik Mandić, OFM. Por Milan Blažeković. El 23 de agosto de 1973, a la edad de 84, años, falleció en Chicago, el profesor Dr. Dominik Mandić, OFM, socio de honor del Instituto Croata-Latinoamericano de Cultura y colaborador de la revista Studia Croatica de Buenos Aires. Con él desaparece un hombre que por sus excepcionales cualidades y su actuación descollante en lo cultural, económico y político de su provincia natal, Herzegovina, mereció ser incluido ya en 1925 en la obra monumental Los ilustres y renombrados croatas y demás personas dignas de mención en la historia croata desde 925 hasta 1925, que fue publicada en Zagreb en el año 1925 con motivo del primer milenio del Reino de Croacia.
Los croatas en Chile, por Lucas Fertilio. Un reportaje sobre el aporte a la cultura de su nueva patria. Esto no es historiografía, ni tampoco un relato científico. Tan sólo una reseña, unos apuntes, unas informaciones. Se trata de reducir a lo esencial, y honradamente simplificar, una hazaña de más de cien años: las realizaciones intelectuales de la inmigración croata en Chile. Para documentar y argumentar esta historia se necesitaría mucho trabajo, mucho tiempo. Datos, archivos, consultas, viajes. Simplificaremos las cosas. Nos quedaremos con el reportaje a vista de pájaro, que nos mostrará cosas interesantes. El autor reseña la vida y obra de 20 croatas de Chile, varios de ellos colaboradores de nuestra revista Studia Croatica.



Studia Croatica, números 48-49, 1973 - Resumen



Studia Croatica, números 48-49, 1973 - Resumen

Tito, candidato para el premio Nobel de la Paz – Por Franjo Nevistić. Jacques Maritain debe haber muerto con una desilusión y una amargura más en los últimos momentos de su vida. Todavía en vida pudo leer que tanto el Kremlin como Londres habían propuesto a Tito para el Premio Nobel de Paz por otorgarse en el año 1973. En efecto, las previsiones optimistas del filósofo francés de que el mundo, inmediatamente después de la victoria de las democracias en la última guerra mundial, iba a desterrar el maquiavelismo tanto del campo de la política nacional como de aquel de la política internacional acaban de encontrarse, una vez más, ante una desmentida cabal. En lugar de la eliminación del maquiavelismo se afirma la política "sin barreras ideológicas".
Ante Starčević, ideólogo de la emancipación nacional de Croacia – Por Branko Kadić. Este año se cumple el sesquicentenario del nacimiento de Ante Starčević. Starčević fue vivificador del nacionalismo croata, héroe nacional, el padre de la patria, el ideólogo político de mayor envergadura que asomó en el escenario político de Croacia en el siglo XIX. Lector asiduo del diario liberal belga Indépendance Belge, partidario ferviente del lema de la Revolución Francesa: "La nation assamblée ne peut recevoir d'ordres", pone el derecho como fundamento de su lucha y de su predicamento ideológico-político. De ahí también la denominación de su agrupación "Partido del Derecho".
Antun Gustav Matoš reexaminado, por Ante Kadić. Este año cuando el pueblo croata conmemora el primer centenario del nacimiento de Matoš, cuando sus obras se publican en veinte volúmenes con apostillas eruditas, cuando se escriben muchos estudios sobre él, nos damos perfecta cuenta de que todavía vive y que la actual generación, culta, audaz, nacionalista y rebelde, lo considera uno de sus escritores favoritos.
Pablo Picasso, el pintor que no pintó Bleiburg, la super-Guernica, por Lucas Fertilio. Murió Pablo Picasso. A los 92 años. Casi un siglo. No era el más grande pintor del siglo. Tan solo el gran mutante de la expresión artística. La energía prometeica que negó 40.000 años de tradiciones artísticas. La pasión dionisíaca que creó la estética absurda, salvaje y deshumanizada. Expresión que escandalizó a medio mundo. También a sus amigos más íntimos. Braque le dijo: Al ver tus cuadros me parece beber petróleo y comer estopa...
Carta dirigida al Instituto Nobel por el Instituto Croata Latinoamericano de Cultura. El Instituto Croata Latinoamericano de Cultura, Buenos Aires, ha dirigido una carta al presidente del Instituto Nobel, que fuera transcripta en nuestra revista parcialmente abreviada.
http://www.studiacroatica.org/revistas/048/0480000.htm


Studia Croatica, números 46-47, 1972 - Resumen



Studia Croatica, números 46-47, 1972 - Resumen

La autogestión yugoslava: Una visión dentro de su cuadro ideológico-político marxista. Por Franjo Nevistić. ¿Qué es, esa autogestión? Nos limitamos a esbozar en lo esencial su cuadro ideológico, sus posibilidades en las condiciones concretas yugoslavas y su perspectiva en vista de la reciente crisis de aquel país multinacional. Según los autores marxistas yugoslavos, la autogestión está inspirada por una filosofía "diametralmente opuesta" a la del socialismo stalinista. "Surge de una nueva y radicalmente diferente concepción de la sociedad y del hombre, de una estructura filosófica diametralmente opuesta a aquella con que la burocracia trata de revalidar su propia existencia". Este mismo autor nos proporciona una definición descriptiva de la sociedad de autogestión: "La autogestión significa que las funciones directivas no corren por cuenta de ninguna fuerza extraña a la sociedad u opuesta a las masas de ciudadanos, sino los que producen se encargan de la misma y forman la vida asociada en todos sus aspectos. La autogestión significa superación de la permanente e inconmovible división de la sociedad en sujetos y objetos de la historia, en dirigentes y ejecutores...".
Límites muy estrechos para la autogestión yugoslava. Por Tihomir Radja. Han pasado más de veintidos años desde que en Yugoslavia fue introducida por ley la autogestión obrera en las empresas y con que los comunistas yugoslavos quisieron abandonar su socialismo estatal existente y pasar a una nueva forma de socialismo, es decir al socialismo de autogestión. En este sentido la autogestión yugoslava atrajo la atención de muchos centros en el mundo, señalándola como ejemplo digno de ser imitado también en otros lugares. Mientras tanto, el curso real de la vida de la autogestión en Yugoslavia se desarrolló en otra dirección, chocando con contradicciones objetivas y esenciales que impidieron y están impidiendo hoy todavía que la autogestión se afirme como forma dominante de la vida social de Yugoslavia.
Grave crisis bancaria de Croacia. Por Marko Tarle. Después de un proceso de descentralización que dura ya varios años, a menudo intencionalmente demorado, se planteó también el problema de distribución del capital de los Fondos centrales. Se decidió formalmente devolver a las repúblicas la enorme suma de unos 31-50 mil millones de los nuevos dinares (2-3 mil millones de dólares). Pero la oligarquía serbia de Belgrado interpuso maniobras de toda clase para impedir se realizara lo decidido. Y lo consiguió. Esta gran masa de capital confluyó de diferentes maneras a los bancos reorganizados de Belgrado: Banco Yugoslavo de Inversión; Banco Yugoslavo de Comercio Exterior; Banco Económico; Banco Asociado y Banco de Agricultura.
El comunismo y el nacionalismo. Por Nerkez Smailagić. El comunismo en la actualidad revela profundas tendencias, procesos y realizaciones de transformación. Sin lugar a dudas, se destaca una contradicción que penetra en el plan general de su desarrollo: la orientación programática mundial y su cumplimiento en los ámbitos nacionales. En este plano, en efecto, se está resumiendo todo lo dramático, pero también todos los éxitos positivos del comunismo actual, de toda su historia real.
La verdad sobre la economía de Croacia. Por Hrvoje Šošić. Es una verdad trágica que un número de croatas cada vez más grande ha de buscar trabajo en el extranjero. En Croacia no hay nuevos puestos de trabajo. Sus planificadores tampoco vislumbran mejoras sensibles en los años venideros y, por lo tanto, las posibilidades de retorno de los que tuvieron que marcharse al exterior son exiguas.
Víctimas de guerra. Por Bruno Bušić. Después de mencionar el motivo de su artículo y de algunas observaciones generales sobre la historia (ideas de Hegel y Ortega y Gasset) el autor dice textualmente: "Es nuestro deber pronunciarnos públicamente, con argumentos en mano y sin pasión, sin patética alguna y con gran tranquilidad, lo que a menudo resulta difícil evitar, sobre las víctimas de la Segunda Guerra Mundial, especialmente sobre aquellas habidas en la República Socialista Federal de Yugoslavia y en la R. S. de Croacia".
Los escritores croatas de religión musulmana. Por Ferid Karihman. Cuatro siglos desde la "Canción Croata" de Mehmed hasta "Derviche y la muerte" de Selimović. El autor desarrolla los elementos de la civilización islámica en la cultura nacional croata.
El Dr. A. Tanodi, primer croata académico argentino. Discurso del Prof. Carlos S. A. Segreti. El día 10 de octubre de 1970, en una sesión solemne de la Academia Nacional de la Historia (Argentina) fue incorporado como nuevo Académico Correspondiente en Córdoba, el ex profesor croata de historia, Dr. Zlatko (Aurelio) Tanodi.


Studia Croatica, números 44-45, 1972 - Resumen



Studia Croatica, números 44-45, 1972 - Resumen

¿Rebelión económica o rebelión nacional?, por Franjo Nevistić. El autor esboza una interpretación de la rebelión de los estudiantes croatas y del golpe de Estado efectuado por Tito como contestación a la misma.
El modelo económico-político de la sociedad (no) democrática de autogestión. Tanto en su teoría como en su aplicación el concepto y la práctica de la autogestión se hallan lejos de ser precisos y elaborados. En la práctica de Yugoslavia se dieron varios fracasos: Prometían una sociedad sin diferencias de clases y ahora las hay más que antes; Prometían un inaudito progreso económico y lo que realizaron lo hubiera hecho con menos sacrificios y padecimientos el gobierno "burgués" más incapaz; Prometían la justicia social y la igualdad, observándose ahora más injusticia y más desigualdad que en ninguna otra época; Presumían haber resuelto el problema nacional, y no son capaces de otorgar a Croacia el margen de libertad y de autonomía que tenía en las postrimerías del régimen monárquico dictatorial; Se jactaban de la autogestión y los obreros viven en el nivel más bajo de los proletarios europeos.
La crisis del Estado yugoslavo. Se transcribe la opinión de un esloveno quien observó personalmente los acontecimientos al estallar la crisis en Yugoslavia en noviembre-diciembre del año pasado. Esta opinión, en forma de informe, fue publicada en el periódico esloveno en Buenos Aires Smer v Slovensko Državo (Rumbo hacia el Estado esloveno), Nº 43/72, cuyo director es el Dr. Tine Duh:
Solidaridad de los croatas en Chile con el movimiento nacional en Croacia.- Hechos registrados por la prensa chilena en 1903 con motivo de celebrarse el 73 aniversario de Francisco José I de Habsburgo, por Prvislav Weissenberger.


Studia Croatica, números 42-43, 1971 - Resumen



Studia Croatica, números 42-43, 1971 - Resumen

El Vaticano y Croacia, por Franjo Nevistić. Una breve reseña de las relaciones recíprocas durante más de un milenio.
La situación económica de Croacia. Por Šime Đodan. Lo lamento sinceramente, pero debo hacer notar que, presentando estos datos sumamente interesantes, me refiero únicamente a las consecuencias (de un malestar de economía general del país). De acuerdo con mi profunda convicción y siguiendo el desarrollo económico de Croacia en los últimos cien años, en cuanto pude ver y disponer de los elementos necesarios, la principal causa de la mala situación económica en la Croacia socialista reside en el drenaje pauperizante del producto nacional.
Los primeros croatas en la Argentina. Por Narciso Binayan Carmona. La inmigración eslava a la Argentina, como a toda América, fue bastante tardía y no tomó significación más que a fines del siglo XIX. Sin embargo, es precisamente nuestro país -y hasta cierto punto y con reservas, Chile- el primero que vio llegar hijos de países eslavos. Y lo que es más interesante, justamente de Croacia y en general de la provincia de Dalmacia.
El revolucionario Eugenio Kvaternik. Por Branko Kadić. Con motivo del centenario de su alzamiento 1871-1971. En octubre de 1971 se cumplieron cien años de la fecha memorable y simbólica cuando Eugenio Kvaternik intentó, mediante una acción revolucionaria armada, conseguir la liberación e independencia de Croacia.
La conjuración del conde Pedro Zrinski y del marqués Francisco Cristóbal Frankopan. Por Milan Blažeković. El ocaso de los Zrinski y los Frankopan (Con motivo del tercer centenario de su trágica muerte en Wiener Neustadt, el 30 de abril de 1671). El conde Pedro Zrinski y el marqués Francisco Cristóbal Frankopan grandes descendientes de la más antigua nobleza croata, la que por espacio de seis siglos participó activamente en la vida política y cultural de la Nación Croata, marcando el rumbo de su historia.
Starčević, vivificador del nacionalismo croata. Por Alejandro Dussaut. El Dr. Ante Starčević nació en la aldea de Žitnik, próxima a Gospić, el 23 de mayo de 1823, es el más grande croata del siglo XIX, el que habría de levantar la bandera de las legítimas reivindicaciones de un pueblo milenario que, por trece siglos, venía siendo víctima de las aspiraciones hegemónicas principalmente del gran imperio Austro-Húngaro.
Strossmayer y los búlgaros. Por Ante Kadić. Para la mayoría de los conocidos historiadores sureslavos, desde los tiempos de Strossmayer hasta hoy (por ej. Franjo Rački, Tadija Smičiklas, Ivan Šišmanov, Ferdo Šišić, Vladimir Ćorović, Slobodan Jovanović, Viktor Novak y Jaroslav Šidak) el obispo de Djakovo fue y sigue siendo un lúcido y ferviente sostenedor de la comunidad cultural y política de los sureslavos. Cuando declaró (1885) "que se imponía la idea de la federación eslava en la península balcánica", no expresó sólo lo esencial de sus convicciones sino que trazó un programa, no concretado en su totalidad hasta hoy. Strossmayer hizo mucho bien también a los búlgaros, demostrando con ello que no era "ni agente austríaco" ni "oportunista" sino un visionario y un idealista. "Quería a todas las ramas del gran árbol eslavo, escriben sus biógrafos, sin menguar en lo mínimo su amor hacia su pueblo croata".
La muerte de Ivo Bogdan. El 18 de agosto de 1971 fue hallado muerto en Buenos Aires el periodista croata Ivo Bogdan. Tenía 63 años. Era un excelente periodista, fue conocido en Croacia como director de varias publicaciones. En Buenos Aires fue director de Studia Croatica desde el primer número de 1960 hasta su muerte. Editó también los trabajos La Tragedia de Bleiburg y Bosnia y Herzegovina. La muerte de Ivo Bogdan constituye una gran pérdida para la revista Studia Croatica, para la colectividad croata en la República Argentina, y para los exiliados croatas en general. A pesar del golpe recibido, Studia Croatica no se dejó abatir. La dirección de la revista fue asumida por el Dr. Franjo Nevistić.