gusle
El gusle es un instrumento musical de una sola cuerda extendido por toda la región de los Balcanes y que en Croacia se afirmó desde principios del siglo XVI en el interior continental de Dalmacia y en Lika. El músico que tocaba el instrumento, llamado gustar, era un individuo talentoso que a menudo también construía solo su instrumento y tenía capacidad para memorizar largos textos narrativos e improvisar nuevos. El repertorio estaba compuesto de antiguos cantos épicos de héroes y acontecimientos del pasado lejano o cercano
Teniendo en cuenta las formas arraigadas de adornar el guste hoy cada vez menos están representados los símbolos zoomorfos y cada vez más los símbolos del poder político. Las distintas exigencias de quienes encargaban la construcción del instrumento llevaron al cambio de los adornos ornamentales, de manera que actualmente lo más frecuente es que el instrumento tenga retratos en relieve de políticos destacados de la antigua historia croata.
- -
La Identidad Croata a través de su música
7.10- 15.11. 2009
Autora: magister en ciencias Zvjezdana Antoš, custodia superior
Diseño de la exposición: Nikolina Jelavić Mitrović, diseñadora
Fotografías: Ivo Pervan, Fotodocumentación del Museo Etnográfico de Zagreb (MEZ), Instituto de Etnología y Folcloristica, Zagreb (IEF), Agencia de Fotodocumentación (AGEFOTO)
Traducción: Mario Marcos Ostojić
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -
Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com
Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com
(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000
No comments:
Post a Comment