SINOVČIĆ, Marko: VJEŽBENICA ŠPANJOLSKOG JEZIKA. BA, 1948. Str. 200. Izd. VN. Napomena: Zabunom, knjiga je otisnuta bez izvršene zadnje korekture; odatle izvjestan broj tiskarskih pogrešaka.
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor |  Sinovčić, Marko |
| Naslov | Vježbenica španjolskog jezika : za Hrvate u zemljama španjolskog govora / priredio Marko Sinovčić. |
| Impresum | Buenos Aires : vlast. nakl., 1948. (Buenos Aires : Yunque) |
| Materijalni opis | 196 str. ; 18 cm. |
| Napomena | Stv. nasl. na spor. nasl. str.: Manual de idioma espanol : para los Croatas en las tierras de habla espanola |
| Tekst na hrv. i španj. jeziku | |
| Ključne riječi | *Španjolski jezik *Udžbenici jezika |
| UDK | 811.134.2(075.4)(076) |
| Sporedni naslov | Manual de idioma espanol |
| ID zapisa | 000029549 |
| Lokacija/Signatura | Zatvoreno spremište: | IC-IT 751.654 |
TUTAVAC, Pero: HRVATSKI JEZIK NAD PONOROM. Srbijanštine po hrvatskom tisku. BA, 1963. Str. 140. Izd.: Napridak.
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor | Tutavac-Bilić, Pero |
| Naslov | Hrvatski jezik nad ponorom : (srbijanštine po emigrantskom tisku) / Pero Tutavac Bilić. |
| Impresum | Buenos Aires : Napridak, 1963. |
| Materijalni opis | 139 str. ; 16 cm. |
| UDK | 808.62-316.3:808.61 |
| 808.62:32 | |
| ID zapisa | 000336652 |
| Lokacija/Signatura | Čitaonica inozemne Croatice: | IC-IT 10 |
| Lokacija/Signatura | Inozemna Croatica - arhiv. pr.: | A IC-IT 751.010 |
| Lokacija/Signatura | Zatvoreno spremište: | IC-IT 751.010 |
TUTAVAC, Pero: PRAVOPIS HRVATSKOG JEZIKA. BA, 1971. Str. 112. Izd.: Svit.
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor | Tutavac-Bilić, Pero |
| Naslov | Pravopis hrvatskog jezika : [posvećuje otcu hrvatske kniževnosti Marku Maruliću, Splićaninu, prigodom 450-godišnice tiskana "Judite" 1521-1971] / Pero Tutavac. |
| Izdanje | Priručno izd. |
| Impresum | Buenos Aires : Svitlenik, 1971. |
| Materijalni opis | 110 str. ; 19 cm. |
| Napomena | Podnasl. preuzet s poleđine nasl. lista |
| Puno ime autora: Pero Tutavac-Bilić | |
| Prilog uz | Svitlenik |
| Bib./Saž./Kaz. | Bibliografske bilješke uz tekst |
| Iden. primjerka | Primjerak c, i primjerak na sign. IT 231.856 na ovitku: Svitlenik, god. 4, br. 5/6 |
| Predmet | Hrvatski jezik -- Pravopis -- Priručnici |
| UDK | 811.163.42’35(035) |
| ID zapisa | 000557815 |
| Povezano | Matična publikacija: Svitlenik |
| Lokacija/Signatura | Čitaonica inozemne Croatice: | IC-IT 507 |
| Lokacija/Signatura | Inozemna Croatica - arhiv. pr.: | A IC-IT 751.520 |
HERNANDEZ, José: MARTIN FIERRO. Ulomak. Preveo (prepjevao) Pero Tutavac. Tiskano dvojezično. BA, 1972. Str. 30. Izd.: Napridak. U izdanju od g. 1976.tekst prepjeva je povećan (str. 96), a u onom iz g. 1978. još i više (str. 152).
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor | Hernandez, Jose |
| Naslov | Martin Fierro / Jose Hernandez ; priveo Pero Tutavac ; [crtež, dibujo Jadranka Tutavec de del Priore]. |
| Impresum | Buenos Aires : Svitlenik, 1972. |
| Materijalni opis | 38 str. : ilustr. ; 17 cm. |
| Napomena | Str. [3]-5: Prigodne napomene / Pero Tutavac |
| Str. [6]-9: Martin Fierro / Pero Tutavac | |
| UDK | 821.134.2(82)-13=163.42 |
| Ostali autori | Tutavac-Bilić, Pero |
| ID zapisa | 000351700 |
| Lokacija/Signatura | Čitaonica inozemne Croatice: | IC-IT 17 |
| Lokacija/Signatura | Inozemna Croatica - arhiv. pr.: | A IC-IT 751.022 |
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor | Hernandez, Jose |
| Naslov | Martin Fierro / Jose Hernandez ; priveo Pero Tutavac ; [crteži Teresa Elizalde]. |
| Impresum | Buenos Aires : Svitlenik, 1976. |
| Materijalni opis | 95 str. : ilustr. ; 17 cm. |
| Nakl. cjelina | Svitlenikova knižnica ; kn. 4 |
| Napomena | Stihovi |
| Str. 9-16: Pridgovor / Duško Kalebić | |
| Predmet | Fierro, Martin |
| UDK | 821.134.2(82)-13=163.42 |
| Ostali autori | Tutavac-Bilić, Pero |
| ID zapisa | 000353521 |
| Povezano | Nakladnička cjelina: Svitlenikova knižnica |
| Lokacija/Signatura | Čitaonica inozemne Croatice: | IC-IT 20 |
| Lokacija/Signatura | Inozemna Croatica - arhiv. pr.: | A IC-IT 751.025 |
| Lokacija/Signatura | Zatvoreno spremište: | IC-IT 751.025 |
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor | Hernandez, Jose |
| Naslov | Martin Fierro / Jose Hernandez ; priveo Pero Tutavac ; [ilustr. = crteži Teresa Elizalde, Karmen Rojnica i Jadranka Tutavac]. |
| Izdanje | 2. izd. na hrvatskom = en croata 2a ed. |
| Impresum | Buenos Aires : Svitlenik, 1978. (Buenos Aires : Napridak) |
| Materijalni opis | 151 str. : ilustr. ; 17 cm. |
| Nakl. cjelina | Edicion Argentina |
| [Svitlenikova knižnica] ; 6 | |
| Napomena | Podaci o ilustratoricama na str. [4]. |
| Sadržaj | Str. [9]-22: Pridgovor : (iz prvog izdanja) / Duško Kelebić. |
| Str. [139]-147: Pero Tutavac / Tonko Gazzari. | |
| ISBN | (Meki uvez) |
| UDK | 821.134.2(82)-13=163.42 |
| Ostali autori | Tutavac-Bilić, Pero |
| Kalebić, Duško | |
| Gazzari, Tonko | |
| Elizalde, Teresa | |
| Rojnica, Karmen | |
| Tutavac, Jadranka | |
| ID zapisa | 000566031 |
| Povezano | Nakladnička cjelina: Edicion Argentina |
| Povezano | Nakladnička cjelina: Svitlenikova knižnica |
| Lokacija/Signatura | Zatvoreno spremište: | IC-IT 751.134 |
| Vrsta građe | knjiga |
| Autor | Hernandez, Jose |
| Naslov | Martin Fierro / Jose Hernandez ; priveo Pero Tutavac ; [ilustr. = crteži Teresa Elizalde, Karmen Rojnica i Jadranka Tutavac]. |
| Izdanje | 2. izd. na hrvatskom = en croata 2a ed. |
| Impresum | Buenos Aires : Svitlenik, 1978. (Buenos Aires : Napridak) |
| Materijalni opis | 151 str. : ilustr. ; 17 cm. |
| Nakl. cjelina | Edicion Argentina |
| [Svitlenikova knižnica] ; 6 | |
| Napomena | Podaci o ilustratoricama na str. [4]. |
| Sadržaj | Str. [9]-22: Pridgovor : (iz prvog izdanja) / Duško Kelebić. |
| Str. [139]-147: Pero Tutavac / Tonko Gazzari. | |
| ISBN | (Meki uvez) |
| UDK | 821.134.2(82)-13=163.42 |
| Ostali autori | Tutavac-Bilić, Pero |
| Kalebić, Duško | |
| Gazzari, Tonko | |
| Elizalde, Teresa | |
| Rojnica, Karmen | |
| Tutavac, Jadranka | |
| ID zapisa | 000566031 |
| Povezano | Nakladnička cjelina: Edicion Argentina |
| Povezano | Nakladnička cjelina: Svitlenikova knižnica |
| Lokacija/Signatura | Zatvoreno spremište: | IC-IT 751.134  |
LONGFELLOW, Henry Wadswort: EVANĐELINA. Prepjevao Vjekoslav Vukonić. BA, 1958. Str. 272. Izd.: Hrvatski franjevci u Argentini.
No comments:
Post a Comment