0. http://www.youtube.com/watch?v=o1ERyX1ocfA
1 http://www.youtube.com/watch?v=t5m_lQ8bxF0
2 http://www.youtube.com/watch?v=D9iITC1kyTA
3 http://www.youtube.com/watch?v=gapXYJY4Mbk
4 http://www.youtube.com/watch?v=V_XlrbnmAIk
5 http://www.youtube.com/watch?v=HDjggyQm0zI
6 http://www.youtube.com/watch?v=SvO5_JAVpW8
7 http://www.youtube.com/watch?v=_InhdQlOoUQ
8 http://www.youtube.com/watch?v=J-gTUa90tNw
9 http://www.youtube.com/watch?v=vl3ZXxodb10
Palabras del Ing. Josip Puches al introducir al concertista
Señoras y Señores,
“TEMPUS FUGIT decían los antiguos romanos : El tiempo huye. Y he ahí que se nos está escapando el 2009 .Como es habitual en nuestro club - hoy también nos reunimos para darle el adiós
No puedo creer que pasaron ya 10 años desde aquella solemne cena en nuestro viejo club con la que despedimos el último año del milenio anterior.
¡No lo puedo creer ¡ Realmente Tempus fugit y el único refugio que nos queda es el recuerdo. Asi recuerdo que en aquella oportunidad propuse una pregunta: Cuán optimista puede ser nuestra Nación de cara al futuro-que le traerá el nuevo milenio .Y una suposición: que un grupo de croatas que pudieron haberse reunido en algún castillo en la misma fecha pero mil años antes se hubieran hecho la misma pregunta.
El futuro fue inescrutable en ambos casos pero hoy sabemos que ellos podían haber sido optimistas porque a la vuelta de la esquina a ellos se le abría una gloriosa página de la historia croata.
Como conclusión tratemos de ser optimistas nosotros también.
Siempre pensé que es motivo de orgullo para nuestro club el que durante 53 años haya logrado ofrecer a sus socios y amigos eventos de calidad en lo social y de una diversidad realmente grande en lo intelectual.
Conferencias del ámbito histórico, político y científico en sus más diversas variaciones. Esas rememoraciones del viejo Zagreb descriptas magníficamente por nuestro socio Vladimir Ciprin etc etc.
Los eventos sociales como conciertos, recitación de poesías (me acuerdo de las del prof Gazzari ) y aquellos bailes llamados académicos para la fiesta de Santa Catalina de vieja tradición centroeuropea.
Y sin embargo hoy tenemos algo de características inéditas en nuestro historial : un concierto - que no lo es para comparar el virtuosismo de ejecución de música clásica escuchadas una y otra vez. No . Es un rememorar de cierta época –que algunos hemos vivido - mediante las melodías de antaño -– para tocar la fibra nostálgica que cada uno lleva en sí.
Cuando tenía 14 años , a nuestro socio arq. Gajo Bulat que en ese entonces residía en Borovo- podríamos decir localidad satélite de Vukovar- esta a su vez más tarde Hiroshima de Europa, lo fascinó el dominio del teclado que poseía el joven conde Eltz para despertar en él un amor por la música que nunca más se apagaría.
Durante los años de sus estudios secundarios y universitarios aportaba a su subsistencia tocando música ligera en muchísimas reuniones juveniles en Sinj, Split y Zagreb.
En los bailes estudiantiles de por lo menos 8 escuelas secundarias de Zagreb y unas cuantas salas sindicales .
Existía en una esquina de la ciudad una peculiar bolsa de trabajo para músicos desempleados a las que los viernes concurrían estos y a su vez los organizadores de eventos para contratar servicios. La paga era ínfima pero imprescindible Bastante mejor era conseguir changas en los elegantes salones de Ritz, Hotel Dubrovnik ó Grill Room reservados principalmente para los miembros de la Nomenclatura del régimen
Hoy – sin haber tenido a mano ni partituras , ni cintas ni discos o sea recurriendo sólo a su memoria reeditará sus ejecuciones de aquel entonces – o sea de 50 años atrás. Nos deleitará con aquello que atesoró en su alma. De ella fluirán las melodías silenciadas durante medio siglo - menudo reto para los que dicen que sólo existe la materia.
En las alas de la nostalgia seremos trasportados a los elegantes cafés y clubes nocturnos de
Paris, Berlín, Praga , Zagreb y otros, donde resonaban estas melodías . ¿Cuándo ? En algún momento de las dos décadas entre las 2 guerras mundiales. Entonces - pocos intuían la hecatombe que se avecinaba. La mayoría lo ignoraba o prefería ignorarlo y se entregaba a la vida placentera de una especie de Belle Epoque.
Los más jóvenes pudieron echar una mirada a esa época en una gran cantidad de películas. Para mencionar sólo Casablanca con Ingrid Bergmann, Cabaret con Liza Minelli, Sueño Blanco con Sonia Heine.etc. etc.
Y otras de las cuales escucharemos algunas melodías como Mon Cor de la película francesa con Danielle Darrieux y otra Luftbalon de la alemana ” Praga –La Ciudad Dorada” con Kristina Söderbaum
Les voy a leer rápidamente los títulos de las melodías que escucharemos.
------- ------ -------
Los dejo con el amigo –con el maestro Gajo Bulat
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -
Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos
Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills
Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke
Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/ adriana.smajic@gmail.com
Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com
(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000
No comments:
Post a Comment