Consejo del Gobierno Croata - Informe de la Primera Reunión

CONSEJO DEL GOBIERNO CROATA PARA LOS CROATAS FUERA DE LA REPÚBLICA DE CROACIA – INFORME DE LA PRIMERA REUNIÓN

1.    Recién vuelvo de Europa donde asistí en Zagreb a la primera Reunión del Consejo del Gobierno de Croacia para los croatas que viven fuera de la República de Croacia – Savjet Vlade RH za Hrvate izvan RH.

2.    El Consejo fue establecido por ley en 2012 y está formado por representantes de los croatas de todo el mundo.

3.    Se trata de 55 miembros propuestos por las distintas comunidades en los distintos países y nombrados por el Gobierno.

4.    En el caso de Argentina somos dos miembros, quienes fuimos elegidos en noviembre de 2012 por todas las asociaciones y agrupaciones croatas de Argentina.

5.    Hubo 17 postulantes y los dos candidatos más votados fueron el magister Joza Vrljicak, director de la revista Studia Croatica y la Sra. Vjera Bulat Petrosic, presidente de Caritas Croata Cardenal Stepinac.

6.    Ambos son Vicepresidente y Presidente respectivamente de la Unión de Asociaciones Croatas de la República Argentina –UACRA – Međudruštveni Odbor Hrvatskih Udruga i Ustanova u Argentini.

7.    Los otros miembros del Consejo por América Latina son Marco Buzolic B. (de Antofagasta) y Franco Ferrara Cvitanovic (de Santiago, quien no pudo asistir a la reunión de Zagreb) por Chile, Dubravka Sidonija Suto (de San Pablo) por Brasil, y Robert Jakubek (de Santa Cruz de la Sierra) por Bolivia, Paraguay, Uruguay, Perú, Ecuador y Venezuela.

8.    Además de los 55 miembros designados representando a los croatas de todo el mundo, asistieron a la Reunión miembros designados por sus cargos, representando a la academia, a la pastoral croata en el mundo, a distintos ministerios, a la Biblioteca Nacional y Universitaria, y a entidades que se ocupan de las relaciones con los croatas de fuera de Croacia como la Fundación para la Emigración Croata y el Instituto de Migración y Etnicidad.

9.    La Reunión tuvo lugar en Zagreb del 18 al 20 de diciembre de 2013.

10. El miércoles 18 comenzó la actividad con una visita al presidente del Gobierno de Croacia (Primer Ministro) Zoran Milanovic en su residencia en la Ciudad Alta.

11. Luego fuimos al edificio del Parlamento de Croacia –Sabor-– donde fuimos recibidos por su presidente, Josip Leko. Allí fue servida una cena.

12. La actividad del jueves 19 comenzó con el registro de los asistentes y luego fue la reunión propiamente dicha.

13. Primeramente dirigió su saludo la Directora de la Oficina Estatal para los croatas fuera de la República de Croacia, mr.sc. Daria Krsticevic.

14. En segundo lugar habló la Sra. Vjera Bulat Petrosic, quien presidió la reunión hasta la elección del Presidente del Consejo. Vjera Bulat Petrosic ocupó esa posición por ser el miembro de mayor edad.

15. Lo siguiente fue justamente la elección del presidente y de los cuatro vicepresidentes. La Ley prevé define agrupamientos de los croatas fuera de Croacia, a saber: Croatas de Bosnia-Herzegovina, Minorías croatas en países cercanos a Croacia (estas minorías tiene más de 500 años viviendo en estos países cercanos a Croacia). El tercer grupamiento son los croatas que viven en Europa (migraciones recientes) y finalmente el cuarto grupo son los Croatas de Ultramar, que incluye a quienes vivimos en América de Norte y del Sur, en Sudáfrica, en Australia y en Nueva Zelanda.

16. Para el cargo de Presidente fueron postulados dos candidatos, uno por Bosnia-Herzegovina (el dr. Nevenko Herceg, profesor de la Universidad de Mostar y el conocido músico y compositor Nenad Bach, quien vive en Nueva York).

17. Para los cargos de vicepresidente hubo varios postulantes, por los cuatro agrupamientos.

18. Por los Croatas de Ultramar los candidatos más votados en la primera vuelta fueron John Peter Kraljic (de Nueva York) y José María –Joza- Vrljicak, de Buenos Aires.

19. Finalmente, después de que los diversos candidatos hablaran presentándose y exponiendo ideas sobres sus propuestas y modos de trabajo, se realizó la votación final, eligiéndose las siguientes personas:

-       Nevenko Herceg (de Bosnia-Herzegovina), Presidente del Consejo.

-       Ilija Nakic, Vicepresidente por las croatas de Bosnia-Herzegovina.

-       Tomislav Zigmanov (de Subotica, Vojvodina) por las minorías nacionales

-       Luka Krilic (de Roma, Italia) por los croatas de Europa

-       John Peter Kraljic (de Nueva York).

20. Quedó claro para todos que los croatas de América Latina y los de Australia y Nueva Zelanda (AusNZ) estaban con una representación escasa a nivel de vicepresidencia y se pensó que sería bueno que esas dos regiones tuvieran un vicepresidente cada una.

21. Como eso no es posible como está redactada la ley actualmente se ha consensuado que haya dos vicepresidentes informales, y que se va a pedir al Sabor que se modifique la Ley para permitir dos vicepresidentes adicionales, uno por América Latina y otro por AusNZ.

22. En la noche del jueves tuvimos la velada de gala, a la que asistió el presidente de la República, Ivo Josipovic. Primeramente asistimos a un concierto de la Orquesta de Tamburizas de la HRT- Radio-Televisión de Croacia. Luego fue servida una cena.

23. El viernes 20 tuvo lugar la reunión plenaria. Comenzó con las palabras introductorias del Presidente Nevenko Herceg. Luego escuchamos el informe de la Directora de la Oficina Estatal para los croatas de fuera de Croacia, sobre la actividad de la Oficina desde su creación hasta la fecha.

24. Se aprobó en principio un proyecto de declaración final, quedando a cargo de la Presidencia (es decir del Presidente y de los 4 vicepresidentes) la redacción definitiva de la declaración final.

25. También quedo a cargo de la Presidencia la designación y conformación de las cuatro o cinco comisiones de trabajo que funcionarán durante los próximos meses, hasta la próxima Reunión del Consejo, y que usará las nuevas tecnologías para su comunicación y trabajo.

26. Como punto final del encuentro hablaron los miembros elegidos de la Presidencia y se anotaron para hablar un número de miembros del Consejo. Por América Latina hablaron Joza Vrljicak y Robert Jakubek.

27. Joza Vrljicak destacó entre otros conceptos que los croatas de América Latina nos encontramos y sentimos alejados y esos por tres motivos:

a.    la distancia física. Es cierto que Australia y Nueva Zelanda están aún más alejados pero la lejanía de Sud América es grande.

b.    El idioma. La mayoría de los croatas de América Latina no hablan el idioma croata ni tampoco el idioma inglés lo que nos hace sentir más aislados.

c.    La situación económica de muchos países de América Latina hace que la distancia sea mayor aún ya que se necesita un esfuerzo económico muchas veces importante para viajar a Croacia.

28. Es cierto que poco podemos hacer ante esta realidad de la distancia, pero deseamos que los croatas del mundo y los de la patria conozcan y comprendan esto.

29. En la elección del Presidente del Consejo, prevaleció la idea de que debido a la situación de peligro que enfrenta la nación croata en Bosnia-Herzegovina, sería mejor que el Presidente sea justamente de B-H.

30. Los croatas de todo el mundo comprendemos la situación de los croatas de B-H, solo que algunos sostenían la idea de que se podía ayudar mejor si el Presidente del Consejo fuera de otra región, por ejemplo de los Estados Unidos.

31. De todos modos el presidente electo, Nevenko Herceg, en sus alocuciones ante el Consejo, afirmó repetidas veces que se ocupará no solo de los croatas de Bosnia-Herzegovina, sino de los croatas de todo el mundo.

32. También apoyo la idea de que se crearan dos vicepresidencias adicionales, una para los croatas de América Latina y otra par los de AusNZ.

33. Esta necesidad de una mejor representación para esas dos regiones fue expresada también por diversos miembros del Consejo en sus discursos al cierre de la Reunión.

34. En muchas de las alocuciones públicas, así como en conversaciones informales mantenidas esos días se expresaron los siguientes puntos:

a.    La satisfacción y felicitación por el excelente trabajo realizado por la Oficina Estatal para los croatas de fuera de la República de Croacia, bajo la conducción de su Directora, Daria Krsticevic.

b.    Que sentíamos que estábamos viviendo un momento histórico ya que era la primera vez que se reunía un cuerpo de este tipo representando a los croatas de todo el mundo y convocados por el Gobierno de la República de Croacia.

c.    Que el más importante logro obtenido fue justamente el que nos hayamos reunido, conocido personalmente y que ahora estaremos en contacto fácilmente para continuar trabajando a favor de los croatas de todo el mundo.

Joza Vrljicak, 28.12.2013