Raíces Istrianas - Actividades en Berisso

RAICES ISTRIANAS DE BERISSO
FIESTA DEL INMIGRANTE

• Jueves 4 de Septiembre
18:00 hs. Misa en la Iglesia María Auxiliadora, con la bendición de las ofrendas de las colectividades.20:00 hs. Entrega de Diplomas a los inmigrantes con 50 y 75 años de residencia en la Argentina. Actuación de la Orquesta Sinfónica Municipal. Sociedad Italiana, Avda. Montevideo Nº 841 e/ 10 y 11.

• Viernes 5 de Septiembre 19:30 hs. Encuentro de Música Étnica y Muestra Pictórica de las Colectividades. Anfiteatro del Colegio Hermanas Canossianas, Calle 166 e/ 11 y 12.

• Sábado 6 de Septiembre
14:00 hs. Posta del Inmigrante "Olmi Filgueira". Colectividad Helénica y Platón, Calle 8 Nº 4202 e/ 164 y 165. Encendido de la Lámpara Votiva. Ofrenda. Monumento a los Inmigrantes, Parque Cívico. 20:00 hs. Presentación de las Reinas de las Colectividades.Stands de Comidas Típicas. Baile de las Colectividades: Árabe, Belarusa, Caboverdiana, Española, Italiana, Lituana, Polaca, Portuguesa, Ucraniana, conjuntos mayores. Gimnasio Municipal de Berisso.

• Domingo 7 de Septiembre
14:30 hs. Representación del Desembarco de los Primeros Inmigrantes. Avda. Montevideo y Puerto.17:00 hs. Stands de Comidas Típicas. Baile de las Colectividades: Árabe, Armenia, Belarusa, Búlgara, Eslovaca, Española, Griega, Italiana, Lituana, Polaca, Ucraniana, conjuntos infantiles. Gimnasio Municipal de Berisso.

• Jueves 11 de Septiembre
20:00 hs. Noche de Teatro. Club Vostok, Calle 13 Nº 1091 esq. 165.

• Viernes 12 de Septiembre
18:30 hs. Noche de Cine. Auditorio de la Escuela de Enseñanza Media Nº 1, Calle 10 y 169 (Parque Cívico).

• Sábado 13 de Septiembre
10:00 hs. Torneo de Natación "Mes del Inmigrante". Hogar Social de Berisso, Avda. Montevideo esq. 2.14:00 hs. Torneo de Escuelas de Básquet "Berisso Capital Provincial del Inmigrante". Centro de Estudiantes y Egresados (C.E.Y.E), Calle 13 e/ 166 y 167.20:00 hs. Presentación de las Reinas de las Colectividades.Stands de Comidas Típicas. Baile de las colectividades: Árabe, Belarusa, Búlgara, Caboverdiana, Española, Italiana, Lituana, Polaca, Ucraniana, conjuntos mayores. Conjunto Folklórico. Gimnasio Municipal de Berisso.

• Domingo 14 de Septiembre
17:00 hs. Stands de Comidas Típicas. Baile de las Colectividades: Árabe, Española, Italiana, Lituana, Polaca, Ucraniana. Conjuntos infantiles. Presentación de las Reinas Infantiles de las Colectividades. Números Artísticos. Gimnasio Municipal de Berisso.

• Jueves 18 de Septiembre
17:00 hs. Carrera "31º Fiesta Provincial del Inmigrante" en el Hipódromo de La Plata.

• Viernes 19 de Septiembre
Noche de la juventud.

• Sábado 20 de Septiembre
10:00 hs. Regata del Inmigrante. Club Náutico de Berisso. 20:00 hs. Stands de Comidas Típicas. Baile de las Colectividades: Árabe, Armenia, Belarusa, Búlgara, Caboverdiana, Croata, Eslovaca, Griega, Italiana, Lituana, Polaca, Portuguesa, Ucraniana. Gimnasio Municipal de Berisso.

• Sábado 27 de Septiembre
20:00 hs. Elección de la 31º Reina Provincial del Inmigrante. Números Artísticos. Stands de Comidas Típicas. Gimnasio Municipal de Berisso.

• Viernes 3 de Octubre
20:00 hs. Entrega de premios Regata del Inmigrante. Club Náutico de Berisso.

• Sábado 4 de Octubre
14:00 hs. Maratón del Inmigrante. Playón Municipal. Desde el mediodía: Stands de Comidas Típicas en el Parque Cívico.17:00 hs. Baile de las Colectividades. Números artísticos. Parque Cívico.

• Domingo 5 de Octubre
Desde el mediodía: Stands de Comidas Típicas y Baile de las Colectividades en el Parque Cívico.15:00 hs. Cierre de la 31º Fiesta Provincial del Inmigrante con el Tradicional Desfile del Inmigrante* sobre la Avda. Montevideo y posterior Baile de la Colectividades en el Parque Cívico. Cierre de la jornada con espectáculo artístico a confirmar. Fuegos de artificio.* En caso de lluvia el desfile se postergará para el Domingo siguiente.

OTRAS ACTIVIDADES

• Del 1 al 13 de Octubre: Muestra Plástica de artístas berissenses. Casa de Cultura, Avda. Montevideo Nº 821 e/ 10 y 11.• Paseos en lancha por el delta del Río Santiago.Sábado 27 de Septiembre, Sábado 4 de Octubre y

Domingo 5 de Octubre. Salidas: a las 13:00 hs., 15:00 hs., y 17: 00 hs. desde el Paseo del Embarcadero "Haroldo Conti", Avda. Montevideo esq. 7.• Visitas guiadas a los viñedos de los productores del Vino de la Costa.Salidas: Sábados 6, 13, 20 y 27 de Septiembre y Sábado 4 de Octubre a las 14:00 hs. - Domingo 5 de Octubre: a las 12:30 hs., 14:45 hs. y 17:00 hs. Lugar de partida: Puente 3 de Abril, Avda. Montevideo y 7.Las salidas de los días Sábados se harán con reserva previa a los teléfonos (0221) 457-8212 / (0221) 15-598-9917 / (0221) 464-2407. El 5/10 la venta de pasajes e información se realizará en el stand de la Cooperativa de la Costa.

› Direcciones:

• Parque Cívico: Avda. Montevideo y 11.• Playón Municipal "Padre Carlos Cajade": Avda. Montevideo y 11.• Gimnasio Municipal: Calle 9 y 168.• Club Náutico de Berisso: Calle 7 N° 5003.• Iglesia María Auxiliadora: Calle 10 N° 4450e/ Avda. Montevideo y 166.

Por informes, comuníquese telefónicamente al 54 (0221) 464-3706 (Asociación de Entidades Extranjeras de Berisso) o escríbanos a mailto:info@fiestadelascolectividades.com

Para obtener más información sobre la Ciudad de Berisso, diríjase al sitio web de la Municipalidad de Berisso http://www.berisso.gba.gov.ar/--

------------------- UACRA ------------------
Unión de Asociaciones Croatas de la República Argentina
Av. R. Balbín 4925 (1430) Buenos Aires – Argentina
Te: (54 11) 15.5821.2263 / Fax: (54 11) 4251-5341
mail: unioncroata@yahoo.com
____________________________________
Studia Croatica
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -


Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Odvjetnica

http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000