Monday 5 May 2008

Bleiburg - invitación del Centro Croata



Pozivamo sve Hrvate, njihove potomke i prijatelje, na sjećanje:

“BLEIBURG – HOLOKAUST HRVATSKOG NARODA”

šestdeset i tri godine (15.05.1945) od tragičnog pokolja
Koje će se održati u prostorijama Hrvatskog Doma, na hrvatskom jeziku.

U NEDELJU 11 SVIBNJA 2008 U 16,30 SATI

Sa slijedećim rasporedom:

16,30 Sati Film o Bleiburgu Jakova Sedlara „ ČETVERORED „ (trajanje 140 minuta)
19,00 Predavanje o hrvatskom stradanju na Bleiburgu i posljedice
19,30 Prigodna zakuska u dnevnom boravku s naplatom

ULAZ SLOBODAN
---------------------------
Invitamos a todos los croatas, sus descendientes y amigos a la conmemoracion sobre

“BLEIBURG - HOLOCAUSTO DEL PUEBLO CROATA”

sesenta y tres años (15.05.1945) de aquella trágica matanza

Se realizará en nuestros salones, en idioma croata

DOMINGO 11 DE MAYO DE 2008 , A LAS 16,30 HORAS con el siguiente programa:

16,30 Horas - Película de Jakov Sedlar : “ČETVERORED” (duracion 140 min.)
19,00 Horas - Conferencia sobre genocidio de Bleiburg y sus consecuencias 19,30 Horas - Refrigerio en salon – comedor c/pago.

ENTRADA LIBRE

________________________________
Studia Croatica
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -


Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law - Odvjetnica

http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal)

joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000

No comments: