Chile: Celebración de la Semana Croata

PROGRAMA DE FESTEJOS, INAUGURACIÓN Y ACTIVIDADES PARA LA CELEBRACIÓN DE LA SEMANA CROATA - DIAS 23-24-25 Y 26 DE JUNIO
Estimados amigos del Círculo,


Por intermedio de esta comunicación queremos poner en su conocimiento las variadas actividades que se han preparado para la celebración de los 20 años de vida independiente de la República de Croacia. Estas actividades en las cuales, desde luego, esperamos contar con la máxima asistencia de nuestros integrantes, se llevarán a cabo los días 23-24-25 y 26 de Junio . Habrá una exposición de pintura; una gran Konoba; una solemne inauguración de la primera plaza en la capital que lleva el nombre de Plaza República de Croacia y que está ubicada en Vitacura esquina Walter Scott ; un gran almuerzo familiar de celebración en el Estadio Croata y otras varias actividades. En fin, ustedes podrán encontrar todo el detalle de los eventos de esos días en el programa que les entregamos a continuación.

Los esperamos con el afecto y el entusiasmo de siempre.


Lorenzo Caglevic Bakovic

Presidente Círculo de Profesionales y Empresarios de Ascendencia Croata

Programa de Actividades de la Semana Croata 2011

Jueves 23 de Junio:

19,00 hrs: Exposición de cuadros de pintores croatas, descendientes y cónyuges.

19,30 Palabras del pdte. del Estadio don Rubén Marinkovic

19,45 Corte de cinta dando por inaugurada la exposición y las actividades de celebración de la Semana Croata.

19.50 Cheese and Wine ofrecido por el Estadio a los asistentes.

Viernes 24 de Junio:

20,30 hrs: Realización de gran "Konoba" en el salón Zagreb del Estadio Croata. ( Ver nota 1)

Sábado 25 de Junio:

12.00 hrs. Reunión de la colectividad para la inauguración de la plaza República de Croacia

Ubicada en Las Hualtatas con Walter Scott, comuna de Vitacura.

12.30 Izamiento de pabellones e himnos nacionales de Chile y Croacia.

12.40 Palabras del señor alcalde de Vitacura.

12,50 Se procede a descubrir la placa de mármol donada por la embajada de Croacia

12.55 Palabras de la señora embajadora de Croacia.

13.05 Bendición de la plaza.

13.10 Interpretación de dos canciones croatas a cargo del grupo folclórico Bastina.

13.20 Fin de la ceremonia y traslado de los concurrentes hacia el Estadio

14.00 Gran almuerzo de toda la colectividad, en celebración de los 20 años de vida (Ver nota 2)

independiente del estado soberano de Croacia. Presentación del grupo folclórico

Bastina.

Domingo 26 de Junio :

11.30 hrs. Misa de acción de gracias por los 20 años de vida independiente de la República

de Croacia en el gran salón Zagreb del Estadio Croata.

12.30 Actividad: "Conociendo Croacia", efectuada por la señora embajadora y

dedicada a los niños y jóvenes de la colectividad.

13.30 Almuerzo habitual dominical para los que deseen quedarse por su cuenta.

Notas:

1-Para asistir a la Konoba no es necesario pagar una entrada y sólo se pagan los consumos. No obstante, es necesario reservar su mesa a: konoba@domovina.cl o bien contacto@domovina.cl o llamando a los fonos: 09 8793 423 fijo (02) 723 91 58 Reservas sólo hasta el martes 22 de Junio.

2- Para asistir al gran almuerzo familiar de la colectividad del día Sábado 25, es necesario cancelar una adhesión de $13.500 los adultos y de $6.000 por los niños de hasta 6 años. Los tickets para adherirse pueden ser comprados:

a) Directamente en la oficina de contabilidad del Estadio Croata At. Sra Ingrid Azagra Teléfonos 2129727-2129729 contabilidad@estadiocroata.cl

b) Vía Internet, mediante transferencia electrónica a: Radnic y Cía; Banco B.C.I.; Cta.cte.11645504; Rut 773444320-3 y avisando al mail Info@Radnic.cl el nombre de la persona que compra. Consultas por mesas etc. F.224.29.79

3-Todo el resto de las actividades son de libres de reserva o pago. Se informa que el acceso a la nueva plaza República de Croacia es muy fácil siendo posible estacionarse sin problemas en las calles colindantes. Recomendamos la puntualidad en la llegada, dado el programa fijado.
- - - - - - - - - - - - - - - Aviso - - - - - - Advertisement - - - - - Oglas- - - - - - - - - - - - - -


Servicios jurídicos – Traducciones – Propiedades inmuebles – Bienes raíces –Sucesiones – Poderes – Inscripción de propiedades – Contratos – Testamentos

Legal services: Civil and commercial – Translations – Real Estate – Probate Proceedings – Powers of Attorney – Property registration – Contracts – Wills

Pravne usluge – Prijevodi – Nekretnine – Ostavinski postupci – Punomoći – Upis pravo vlasništva – Ugovori– Oporuke

Dra. Adriana Smajic – Abogada y Traductora pública de idioma croata – Attorney at Law – Odvjetnica – Abogado croata – Traductor croata http://www.adrianasmajic.blogspot.com/  adriana.smajic@gmail.com

Joza Vrljicak – Master in Economics (Concordia U, Montreal) joza.vrljicak@gmail.com

(+54-11) 4811-8706 (+54-911) 6564-9585 (+54-911) 5112-0000